Le Livre du Zohar Introducción

Opiniones de los lectores

El libro es una excelente traducción comentada de Rav Ashlag, que sirve como introducción rigurosa y pedagógica al Sefer ha-Zohar, esencial para cualquier persona interesada en la auténtica Cábala.

Muy recomendable por su enfoque riguroso y pedagógico, el libro incluye el texto original en hebreo, una traducción al francés de fácil lectura y útiles notas a pie de página para una lectura inteligente. Se describe como profundamente transformador y un valioso recurso para los estudiantes serios de Cábala.

La reseña no menciona explícitamente ningún contra, pero da a entender que la profundidad del contenido puede requerir un estudio paciente y atento, lo que podría suponer un reto para algunos lectores.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Le Livre du Zohar Introduction

Contenido del libro:

Los lectores francófonos encontrarán ahora una hermosa y precisa traducción de la Introducción al Libro del Zohar, con comentarios, en la lengua de Molire.

Se trata de una notable contribución... FRANKLIN RAUSKY Decano del Instituto Universitario LIE WIESEL Esta traducción atestigua el notable trabajo de una personalidad que combina armoniosamente las riquezas del escritor religioso, del profesor apasionado y del claro manejador de las palabras herméticas...

Rabino CLAUDE MARDOCHE SULTAN Profesor de Pensamiento Judío en el Seminario Rabínico de Francia Gracias a los esfuerzos que realizarán en el estudio del Zohar y de la Sabiduría de la Verdad, los Bnei Isral merecerán salir del Exilio y avanzar hacia la Liberación completa Tikkounei HaZohar, Tikkoun 30