Latín para jardineros: Más de 3.000 nombres de plantas explicados y explorados

Opiniones de los lectores

En general, el libro ha sido bien recibido como recurso informativo y de gran belleza para los jardineros, especialmente los interesados en los nombres latinos de las plantas. A pesar de sus muchos puntos fuertes, como las impresionantes imágenes y el contenido útil, algunos usuarios expresaron su preocupación por la profundidad de la información y la legibilidad.

El libro presenta bellas ilustraciones, está bien estructurado y proporciona abundante información sobre los nombres latinos de las plantas, sus orígenes y su contexto histórico. Es fácil de utilizar como referencia rápida y adecuado para jardineros de todos los niveles. Es muy recomendable para quienes deseen profundizar sus conocimientos botánicos.

Algunos lectores se mostraron decepcionados por la falta de descripciones de plantas y opinaron que el libro se centraba demasiado en la terminología latina en lugar de en consejos prácticos de jardinería. Hay quejas sobre el pequeño tamaño de la letra, que resta legibilidad, y algunos usuarios recibieron libros en condiciones que no eran perfectas. En general, se expresó el deseo de contar con ilustraciones más detalladas y un contenido más amplio.

(basado en 194 opiniones de lectores)

Título original:

Latin for Gardeners: Over 3,000 Plant Names Explained and Explored

Contenido del libro:

Desde que el latín se convirtió en la lengua estándar para la nomenclatura de las plantas en el siglo XVIII, ha estado intrínsecamente ligado a la botánica. Y aunque el dominio de la lengua clásica puede no ser un requisito previo para cuidar plantas perennes, todos los jardineros pueden beneficiarse de aprender un poco de latín y sus convenciones en el campo.

Sin él, podrían comprar un «Hellebores foetidus “y no estar preparados para su fétido olor, o una ”Potentilla reptans »con la expectativa de que se mantendrá erguida como un centinela en lugar de arrastrarse por el suelo. Un complemento esencial para la biblioteca del jardinero, este libro lleno de color e ilustraciones detalla la historia de la nomenclatura de las plantas, proporciona una visión general de las convenciones de nomenclatura en latín y ofrece directrices para la pronunciación. Los lectores aprenderán a identificar los términos latinos que indican la procedencia de una planta determinada y proporcionan pistas sobre su color, forma, fragancia, sabor, comportamiento, funciones y mucho más.

Lleno de instrucciones expertas y orientaciones prácticas, «Latín para jardineros» permitirá tanto a los principiantes como a los aficionados a la jardinería apreciar mejor los nombres aparentemente esotéricos de las plantas con las que trabajan, y conversar de forma experta con otros entusiastas. Pronto se darán cuenta de que tener unas nociones básicas de latín antes de ir al vivero o al jardín botánico es como poseer algunos conocimientos de francés antes de viajar a París; enriquece toda la experiencia».