Late Father and Other Poems

Contenido del libro:

La paternidad y la pareja habitan en los poemas de Taylor Mali, además de una «tierna melancolía» que proviene de haber perdido a un padre años antes de convertirse finalmente en uno, un padre tardío. La elocuencia juguetona y las observaciones conmovedoras características de Mali siguen estando presentes aquí, pero en estos poemas, nos dice Mali, «todas las partes más pequeñas de mí... pueden soltar sus pequeñas cargas a la vez» («Mi hermana pregunta si puede ver más grises»), y surge una voz más sabia y magnánima, la voz de un padre, que ofrece suavemente una nueva invocación:

Oh, rayo, si estás escuchando, ignora

Mis invocaciones anteriores. Y lluvia, por favor bendice.

Mis pequeños y sencillos poemas; son muy difíciles

De escribir, y el mundo no los necesita menos.

Que mi familia, si no mis otras obras, me sobrevivan.

Y a los que han sobrevivido a la tormenta, perdónenme.

(de «Soneto sobre mis antiguas invocaciones»)