Lastre

Título original:

Ballast

Contenido del libro:

Una secuencia poética en forma de libro que utiliza la revuelta de esclavos de 1841 a bordo del bergantín Creole como lente a través de la cual contemplar la vitalidad de las vidas negras y las secuelas de la esclavitud. lastre es un libro implacable, desgarrador y magníficamente escrito, una reivindicación desafiante de uno de los acontecimientos más importantes pero ignorados de la historia de Estados Unidos, y una contribución esencial a la poesía contemporánea.

En 1841, en el barco Creole estalló la única revuelta exitosa a gran escala de esclavos nacidos en Estados Unidos. Ese día, 135 personas escaparon de la esclavitud. El suceso se relata en documentos del Senado estadounidense, cartas intercambiadas entre los consulados estadounidense y británico en las Bahamas y declaraciones de la tripulación blanca del barco.

No se conocen registros ni testimonios de las 135 personas que escaparon. Su historia se ha perdido en el tiempo y la indiferencia.

El lastre de Quenton Baker es un intento de reparación incompleto. Con imaginación, profunda empatía y un lirismo hábil y convincente, Baker tomó un rotulador negro sobre esos documentos del Senado y entresacó un relato poético de la revuelta criolla.

Las capas de tinta sobre los documentos del Senado conectan a los lectores con el proceso poético de Baker: (re)redactar la narrativa del Estado mediante un hábil proceso de redacciones prácticas.