Puntuación:
Las reseñas destacan «Las nuevas obras completas de Josefo» como un recurso histórico exhaustivo y bien documentado que ofrece una visión profunda de la historia antigua de Judea y Roma, especialmente beneficiosa para quienes estudian la historia bíblica. Sin embargo, la densidad del texto, el pequeño tamaño de la letra y el complejo estilo de la traducción del siglo XVIII pueden dificultar su lectura.
Ventajas:⬤ Colección completa de obras de Josefo, que abarca acontecimientos históricos significativos.
⬤ Excelente traducción con útiles introducciones y notas a pie de página que proporcionan contexto para los lectores contemporáneos.
⬤ Información valiosa sobre la historia bíblica y las culturas antiguas, lo que lo convierte en un recurso esencial para los estudiantes serios de historia.
⬤ Edición de tapa dura bien hecha con encuadernación resistente.
⬤ Lenguaje denso y complejo, a menudo difícil de leer, con frases largas y letra pequeña.
⬤ Algunos pasajes pueden resultar tediosos y excesivamente detallados.
⬤ El estilo de la traducción refleja modismos del siglo XVIII que pueden resultar difíciles para los lectores modernos.
(basado en 269 opiniones de lectores)
The New Complete Works of Josephus
Ninguna fuente, aparte de la propia Biblia, proporciona información más relevante sobre el siglo I que la obra de Flavio Josefo.
Esta versión recién editada actualiza el lenguaje original del siglo XVIII; incluye comentarios del galardonado autor e historiador, el Dr. Paul L.
Maier; presenta más de cuarenta fotografías de lugares y artefactos antiguos mencionados por Josefo; cruza los números de las referencias con el texto griego de Josefo en la Biblioteca Clásica Loeb; y ofrece índices revisados de temas y textos del Antiguo Testamento.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)