Las noticias de la mañana son emocionantes

Título original:

The Morning News Is Exciting

Contenido del libro:

Poesía. Estudios asiático-americanos.

Camarógrafo, corre a mi zona gemela. El exilio de una chica supera el exceso. La esencia supera el exilio.

Algo le pasa a la chica deseada. A la chica no deseada no le pasa nada.

Las noticias de la mañana son emocionantes. Un volumen de debut del poeta, traductor, artista y activista Don Mee Choi. Aquí la traducción, la aberración, la movilidad y el movimiento corrompen las supuestas verdades de los códigos hegemónicos del mundo.

Choi traduce la política feminista en una poesía experimental que desmilitariza, deconstruye y descoloniza cualquier narrativa maestra. --Craig Santos Pérez.