Las mujeres trovadoras

Opiniones de los lectores

Las reseñas de este libro sobre poesía medieval son dispares: algunos elogian su accesibilidad y valor didáctico, mientras que otros critican sus inexactitudes históricas y su información obsoleta. En general, los lectores aprecian la poesía en sí, pero sugieren que el contexto histórico puede no ser fiable.

⬤ Más fácil de leer que otros libros sobre el tema
⬤ buena introducción a la poesía medieval
⬤ excelentes traducciones de poemas
⬤ valioso contenido educativo
⬤ cautivador para los interesados en la literatura femenina
⬤ atractivas ilustraciones.

⬤ Información histórica desfasada
⬤ inexactitudes en las traducciones
⬤ algunos lectores encontraron el tono de la autora excesivamente feminista y estridente
⬤ críticas del contexto histórico sin erudición moderna
⬤ la calidad visual de las imágenes podría mejorarse.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Women Troubadours

Contenido del libro:

Se trata del primer estudio del siglo XX sobre las trovadoras que florecieron en el sur de Francia entre 1150 y 1250, el gran periodo de la poesía trovadoresca.

El libro consta de un extenso ensayo sobre la mujer en la Edad Media, veintitrés poemas de las propias trovadoras en el original provenzal con traducciones en las páginas opuestas, una biografía resumida de cada poeta, notas y una lista de lecturas.