Las Memorias de Paul Kruger: Cuatro Veces Presidente de la República Sudafricana: Contadas por él mismo

Opiniones de los lectores

Las reseñas de las memorias de Paul Kruger describen un fascinante relato histórico de su vida y de la Guerra de los Boers, pero se ven empañadas por graves problemas con el formato Kindle. Los críticos consideran que el contenido es cautivador y esclarecedor, y que aporta valiosos datos sobre la historia de Sudáfrica, pero la experiencia de lectura se ve considerablemente obstaculizada por la mala ejecución del formato electrónico.

⬤ Unas memorias cautivadoras y fascinantes que proporcionan buenos detalles y contexto histórico
⬤ ofrecen una perspectiva interesante de la historia sudafricana y de la vida de Kruger
⬤ algunos lectores apreciaron las ideas sobre las actitudes de la época.

⬤ Graves problemas de formato en Kindle, como notas a pie de página que interrumpen el texto, títulos de capítulos imprecisos y letra pequeña
⬤ varios lectores consideraron que la conversión al formato de libro electrónico fue terrible y frustrante, lo que dificultó o impidió la lectura del libro
⬤ algunas secciones se consideraron áridas o políticamente incorrectas.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

The Memoirs of Paul Kruger: Four Times President of the South African Republic: Told by Himself

Contenido del libro:

Paul Kruger fue la figura dominante de la historia bóer -y por tanto sudafricana- del siglo XIX. Su vida abarcó desde la época de la Gran Marcha -la colonización europea del interior- hasta el final de la Segunda Guerra Bóer, y la sombra de su carrera política se extendió hasta bien entrado el siglo XX.

Sus memorias, dictadas en el exilio poco después del final de la Segunda Guerra Bóer, ofrecen una visión extraordinaria y única de este periodo de la historia, desde una perspectiva que ninguna otra obra ha ofrecido jamás.

Este trepidante relato comienza con una breve reseña biográfica de los primeros años de Kruger en la Colonia del Cabo, gobernada por los británicos, su participación en la Gran Marcha y la vida de los pioneros en el interior.

La narración pasa rápidamente a describir la fundación de las repúblicas bóer del Estado Libre de Orange y la República Sudafricana («Transvaal»). En esta dramática historia se entremezclan las actividades del propio Kruger y su entrada en la vida pública, primero como comandante local (un «corneta de campo») y luego como comandante general electo de las fuerzas armadas. Kruger arroja luz sobre la guerra civil bóer de 1861-1864, el conflicto en curso con las tribus africanas circundantes y los acontecimientos que condujeron a la anexión británica del Transvaal en 1877. El papel de Kruger en la insurrección bóer resultante, que desembocó en la Primera Guerra de los Bóers y en la primera derrota del Imperio Británico desde la Revolución Americana, se trata con todo detalle.

La elección de Kruger, primero como vicepresidente del Transvaal y después como presidente -un proceso que se repetiría cuatro veces-, consolidó su presencia dominante en la historia sudafricana. Por último, describe con detalle los acontecimientos que condujeron al estallido de la Segunda Guerra Bóer y a su exilio a Europa.

Esta nueva edición contiene el texto íntegro y las notas a pie de página originales de las primeras ediciones en alemán e inglés, así como una serie de nuevas notas a pie de página que explican acontecimientos, términos y personalidades al lector actual. También contiene un nuevo epílogo que describe brevemente la vida y muerte de Kruger en el exilio. También contiene los once apéndices de la edición original.