Las inscripciones de Aśoka: Análisis de un corpus

Título original:

The Aśoka Inscriptions: Analysing a Corpus

Contenido del libro:

Las inscripciones de Aśoka: Analysing a Corpus intenta un análisis textual y literario de las inscripciones de Aśoka -las más antiguas de la India- y su relación como corpus.

Únicas tanto en contenido como en formato, las inscripciones tratan principalmente de ideas de buena realeza y dhamma, más que de donaciones realizadas o de la celebración de conquistas territoriales, los temas habituales de las inscripciones posteriores. También se caracterizan por una división que determinó su distribución por el reino: la Serie de Edictos de la Roca (compuesta por catorce edictos) estaba destinada a la gente que vivía cerca de las fronteras del reino de Aśoka, mientras que la Serie de Edictos del Pilar (seis en número) estaba destinada a la gente que vivía en el centro del imperio.

Pensadas como parte de un proyecto para conmemorar a Aśoka, las inscripciones también atestiguan la existencia de una tradición epistolar en el subcontinente, ya que los propios textos fueron seleccionados por reyes maurya posteriores a partir de las cartas enviadas por Aśoka a sus representantes en todo el imperio.