Las historias de Situe

Opiniones de los lectores

The Situe Stories», de Frances Noble, es una colección de novelas cortas, conmovedoras y llenas de humor, centradas en la vida de una familia árabe cristiana a lo largo de generaciones y continentes, en las que se mezclan relatos culturales con ricos estudios de personajes.

El libro presenta personajes convincentes, descripciones maravillosamente vívidas y una perspectiva única de la herencia cultural. Los lectores aprecian el humor, la profundidad emocional y la capacidad de la autora para crear historias memorables y cercanas que resuenan en distintos contextos.

Algunos lectores han observado que algunos momentos de la prosa parecen demasiado cinematográficos, con reminiscencias de una película de Hollywood, lo que puede restar autenticidad para algunos. Sin embargo, esta opinión no es universal.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Situe Stories

Contenido del libro:

La Situe, o abuela árabe, entra y sale de esta colección de once relatos cortos, formando un irresistible drama de una extensa familia árabe en la América del siglo XX. Los hábiles y logrados relatos de Frances Khirallah Noble se inspiran en sus experiencias y en las historias contadas por abuelas, tías y otras parientes femeninas. Cada historia es completa en sí misma, pero leídas en conjunto se funden para formar un poderoso todo.

Khirallah Noble escribe sobre inmigrantes a caballo entre dos culturas, el atractivo del éxito capitalista frente al coste de la asimilación, las tensiones matrimoniales y paternas, la juventud y la edad, la innovación y la tradición. Ordenado cronológicamente y abarcando gran parte del siglo XX, el libro comienza con la inmigración de Hasna Elias a América desde lo que hoy es Siria y Líbano, y termina en el presente, donde la situe vive en una residencia de ancianos del sur de California.

Las historias, que contienen elementos de magia y estoicismo, presentan personajes llenos de independencia,.

Creatividad e iniciativa. A medida que las historias avanzan en el tiempo desde el Viejo Mundo hasta el nuevo, el estilo de Frances Khirallah Noble pasa sutilmente del cuento popular a la ficción contemporánea. The Situe Stories capta con gracia la integración de las mujeres árabes cristianas en la cultura estadounidense.