Las Guerras Civiles

Opiniones de los lectores

Las Guerras Civiles* de Appiano ofrece una narración vívida y continua de la caída de la República Romana, abarcando acontecimientos significativos desde los hermanos Gracos hasta el ascenso de Augusto. Aunque la traducción ha sido elogiada por su facilidad de lectura y el libro se considera una obra histórica importante, algunas críticas sugieren una falta de organización y partes que parecen irrelevantes.

⬤ Atractivo y fácil de leer; una narración cautivadora.
⬤ Ofrece un relato vívido de la caída de la República Romana.
⬤ Importantes reflexiones históricas, especialmente relacionadas con la intriga política.
⬤ Excelente traducción y extensas notas a pie de página.
⬤ Cubre una amplia gama de acontecimientos, desde cuestiones políticas hasta guerras civiles.
⬤ Considerado un recurso valioso para los interesados en la historia romana.

⬤ Algunos segmentos se sienten desorganizados y menos relevantes.
⬤ Ocasionales inexactitudes históricas señaladas.
⬤ Las perspectivas políticas pueden no coincidir con todos los lectores, ya que se considera que favorece la autocracia frente al republicanismo.
⬤ La cobertura sumaria del declive republicano temprano puede dejar algunos temas sin tratar.
⬤ No se considera esencial para lectores no académicos.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

The Civil Wars

Contenido del libro:

Los escritos de Apiano, la única fuente narrativa continua que se conserva de los acontecimientos ocurridos entre los años 133 y 70 a.C., describen vívidamente la conspiración de Catilina, el ascenso y caída del Primer Triunvirato, el cruce del Rubicón por César, su derrota de Pompeyo y su prematura muerte. El clímax llega con el nacimiento del Segundo Triunvirato a partir de la anarquía, las terribles purgas de las Proscripciones que le siguieron y la titánica lucha por el dominio del mundo que sólo terminaría con la derrota de Antonio y Cleopatra por parte de Augusto.

Si la Historia Romana de Appiano en su conjunto revela cómo nació un imperio de la lucha contra una serie de enemigos externos, estos cinco libros se concentran en una prueba aún mayor. A pesar de las florituras retóricas, sugiere John Carter en sus Introducciones, la impresionante "concepción global del declive del Estado romano hacia la violencia, con sus sombríos momentos culminantes y el leitmotiv del destino, no es trivial ni inexacta". Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.