Las etapas del camino y la transmisión oral: Enseñanzas selectas de la Escuela Geluk

Opiniones de los lectores

El libro recibe elogios por su selección de textos importantes de la Tradición Gelug, destacando especialmente su contribución a la literatura budista tibetana y su accesibilidad para lectores de todos los niveles. Se elogia la calidad de la traducción y se considera un valioso recurso para aprender y practicar el Mahamudra y otras enseñanzas.

⬤ Impecable traducción y linaje
⬤ maravillosa selección de textos
⬤ adecuada para todos los niveles
⬤ valiosa adición a la literatura budista tibetana
⬤ incluye obras no traducidas anteriormente
⬤ proporciona recursos para la práctica del Mahamudra.

Algunos textos están disponibles en otras fuentes; no se han señalado contras significativas en las reseñas.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Stages of the Path and the Oral Transmission: Selected Teachings of the Geluk School

Contenido del libro:

Una importante contribución a la literatura sobre la práctica budista según la escuela Geluk del budismo tibetano por parte de su intérprete más destacado.

Aunque fue la última escuela importante que surgió en la tradición budista tibetana, la escuela Geluk ha dejado una huella indeleble en el pensamiento y la práctica budistas. La brillantez intelectual y espiritual de su fundador, el gran Tsongkhapa (1357-1419), ha inspirado a generaciones de eruditos y yoguis tántricos a situarlo en el centro de su práctica meditativa diaria. Los estrechos lazos de la tradición Geluk con los Dalai Lamas le han otorgado también una enorme influencia en todos los aspectos de la vida tibetana durante siglos. En su apogeo, el conjunto de sus monasterios contaba con una población de decenas de miles de personas, y su influencia abarcaba el paisaje religioso de Mongolia y gran parte de Asia Central.

Esta amplia actividad religiosa fomentó una rica tradición literaria, y aquí se presentan quince obras fundamentales, que representan cuatro géneros de esa tradición. El primero son las obras sobre las etapas del camino, o lamrim, el género por el que el Geluk es más conocido. En segundo lugar están las obras sobre el yoga del gurú, centradas en el ritual básico geluk Ofrenda al gurú ( Lama Chpa ). En tercer lugar están las enseñanzas de la transmisión oral única del mahamudra geluk, la meditación sobre la naturaleza de la mente. En cuarto lugar están las instrucciones de la "guía de la visión" ( tatri ). El volumen presenta autores conocidos como Tsongkhapa, el Primer Panchen Lama y el Quinto Dalai Lama, pero también obras importantes de figuras menos conocidas como las etapas del camino en verso de Gomchen Ngawang Drakpa y el extenso comentario de Gyalrong Tsultrim Nyima sobre el Lama Chpa, que entrelaza preciosas explicaciones de la Transmisión Oral Ensa que recibió de su propio maestro.

Thupten Jinpa, el guía de estas riquezas, describe su contexto histórico y su significado espiritual en su extensa introducción.