Las cintas de Eichmann

Título original:

The Eichmann Tapes

Contenido del libro:

Adolf Eichmann fue jefe de la División IV-B4 de la Gestapo, el tristemente famoso Servicio de Seguridad del Tercer Reich, y responsable de la aplicación de la "Solución Final" de los judíos europeos en el Gran Reich alemán. Aunque fue detenido al final de la guerra por el ejército estadounidense, Eichmann logró escapar de la custodia de Estados Unidos en 1946 y vivió desapercibido en Alemania y Austria hasta 1950, cuando viajó a Argentina.

Mientras vivía en Buenos Aires, Eichmann produjo una serie de grabaciones en cinta magnetofónica y notas escritas a mano, dando un relato muy abierto e incriminatorio de su papel en la Solución Final, y Eichmann declara que éste es de hecho el único testimonio que desea que se considere auténtico y no dictado bajo coacción. En 1960, el Servicio de Inteligencia israelí, el Mossad, consiguió seguir la pista de Eichmann hasta Argentina. Lo capturaron y el 21 de mayo fue trasladado en avión a Israel, donde fue juzgado por el Tribunal israelí en 1961, declarado culpable y ahorcado el 31 de mayo de 1962.

Después de su testimonio ante el tribunal de Israel, en agosto de 1961, Eichmann escribió un testimonio adicional que tituló "Falsos dioses". La traducción al inglés de "False Gods", también publicada por Black House Publishing, acompaña a este volumen.

Este libro ofrece un relato incriminatorio del papel de Eichmann en el asesinato masivo de judíos en Europa, y establece el alcance de las medidas antijudías emprendidas en el Tercer Reich y el desarrollo gradual de las mismas, desde la emigración a la concentración y el asesinato a gran escala. El lector de las memorias de Eichmann obtendrá así no sólo una vívida impresión de las extensas operaciones policiales del Tercer Reich, sino también un atisbo de las motivaciones ideológicas y políticas de estas acciones, motivaciones que tal vez no fueran plenamente compartidas por el propio Eichmann.