Puntuación:
El libro «Las cartas de Mozart, la vida de Mozart» ofrece una mirada profunda y atractiva a la vida de Mozart a través de sus cartas. Muchos críticos elogian la traducción de Robert Spaethling por su autenticidad y su capacidad para captar la personalidad de Mozart. El libro es a la vez erudito y accesible, proporcionando un contexto cronológico y mini-biografías que mejoran la comprensión del lector de Mozart como músico y como ser humano.
Ventajas:⬤ Excelente traducción que capta los matices de la personalidad de Mozart.
⬤ Estilo de escritura sincero y atractivo, apreciado por su vivacidad.
⬤ Ofrece una visión profunda y emotiva de la vida y las luchas de Mozart.
⬤ Cronológicamente organizado con mini-biografías contextuales y útiles notas a pie de página.
⬤ Proporciona una mayor apreciación de las complejidades de Mozart más allá de su música.
⬤ Adecuado para aficionados a la música clásica e interesados en la vida del siglo XVIII.
⬤ Algunos lectores notaron torpezas en las traducciones a veces.
⬤ Algunos ejemplares tenían páginas sueltas, aunque no era lo habitual.
⬤ Algunas partes de las cartas pueden parecer mundanas y provocar que algunos lectores se salten secciones.
(basado en 44 opiniones de lectores)
Mozart's Letters, Mozart's Life
¿Cómo era Mozart en realidad? ¿Salvaje? ¿Sublime? ¿responsable? ¿Divertido? ¿Brillante? ¿Malhablado? Al leer estas nuevas y brillantes traducciones de las cartas de Mozart, descubrimos en sus propias palabras que era todo esto y mucho más.
Aquí está el compositor en su momento más íntimo y desprevenido, expresando sus sentimientos sobre la vida, el amor, la música y el mundo que le rodeaba.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)