Las Cartas de la Primera Duquesa de Ormonde: Volumen 40

Título original:

The Letters of the First Duchess of Ormonde: Volume 40

Contenido del libro:

Este volumen es el primero que reúne toda la correspondencia existente de una de las mujeres más significativas de la Irlanda moderna temprana, Elizabeth Butler, primera duquesa de Ormonde.

Era la esposa de James Butler, duodécimo conde y primer duque de Ormonde, quien, como único duque de Irlanda y tres veces su lord lieutenant, fue una figura de considerable importancia en la Irlanda del siglo XVII. Pero lejos de verse eclipsada por su poderoso marido, Butler era una persona de gran poder e influencia por derecho propio.

Descendiente del décimo conde de Ormonde, aportó al matrimonio una parte considerable de los bienes de Ormonde. Como condesa, marquesa y luego duquesa de Ormonde, tres veces virreina y cortesana de alto rango, se situó en la cúspide de la sociedad irlandesa e inglesa, sin parangón con ninguna otra mujer irlandesa de la época en términos de riqueza, posición social y poder. La correspondencia que se conserva revela su importancia dentro de la familia Ormonde-Butler y en la vida social, cultural y política de la Irlanda del siglo XVII.

El volumen comprende más de trescientas cartas escritas por Ormonde a su marido y familia, agentes y sirvientes, amigos y clientes. Abarcando seis décadas, estas cartas están meticulosamente transcritas, editadas y comentadas, y el volumen incluye una importante introducción académica, árboles genealógicos, un glosario y otros recursos.