Las Cantiones de Estrasburgo de 1539: ciudad protestante, música católica

Título original:

The Strasbourg Cantiones of 1539: Protestant City, Catholic Music

Contenido del libro:

Las Cantiones de Schffer cuentan una fascinante historia de cooperación entre el Sur y el Norte, entre católicos y protestantes.

Las Cantiones quinque vocum selectissimae (Estrasburgo: Peter Schffer el Joven, 1539) son una colección de 28 motetes latinos a cinco voces de compositores como Gombert, Willaert y Jacquet de Mantua. Este fue el primer libro de motetes latinos de Schffer, así como su última publicación musical; el rey Fernando I le concedió un privilegio imperial para imprimirlo. El contenido de la antología había sido enviado a Schffer por Matthias Hermann Werrecore, maestro de coro del Duomo de Milán. Sin embargo, esto ocurría en una época en la que en Estrasburgo no se cantaba ningún coro latino litúrgico, tras una de las reformas más duras -musicalmente hablando- del continente.

Este libro comprende un estudio crítico de las Cantiones desde el punto de vista de las circunstancias de su recopilación e impresión, su significado confesional y la propia música. Considera las circunstancias históricas que rodearon la publicación de las Cantiones -incluyendo la naturaleza de la conexión entre Schffer y Werrecore, y por qué un editor protestante con sede en la Alemania protestante intentaría vender música latina que estaba respaldada por un monarca católico y que enfáticamente no tenía ninguna posibilidad de ser interpretada en su lugar de publicación. Además, este libro incluye consideraciones sobre los propios motetes, breves datos biográficos de los compositores -incluidos los menos conocidos (por ejemplo, Ferrariensis, Sarton, Billon)- y una lista completa de todas las fuentes concordantes. Será de interés tanto para los intérpretes como para los estudiosos, ya que combina elementos de investigación histórica, crítica musical y -a través de las transcripciones alojadas en línea- interpretación.