Las aventuras de Laforest - Dombourg: Primer volumen

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas dispares, alabado por su precisión histórica y su excelente traducción, mientras que algunos lectores consideran que la trama carece de interés.

Alabado por su precisión histórica, brillante traducción de Roger Taylor y atractivo para los aficionados a la ficción naval histórica. La longitud del libro no es un problema, ya que mantiene el interés del lector.

Algunos lectores consideraron que la trama era confusa y no especialmente apasionante, lo que indica que la narración podría no satisfacer a todos los lectores a pesar del sólido contexto histórico.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

The Adventures of Laforest - Dombourg: Volume One

Contenido del libro:

En su magistral obra en dos volúmenes, Eric Gautier da vida, con infalible precisión histórica, a la constante lucha por la supremacía marítima entre franceses e ingleses durante la segunda mitad del siglo XVIII. Al hacerlo, fusiona la amplitud de Dumas con la precisión de O'Brian y el encanto de Forester, creando su propia voz, distinta y digna de confianza.

Su héroe, un joven noble francés, huérfano en circunstancias misteriosas, se alista como cadete de la Marina en Brest y comienza así una larga y dolorosa odisea de autodescubrimiento. Su periplo le lleva de las sórdidas callejuelas de Brest y Saint-Malo a los pasillos del poder en Versalles, de la Bastilla a las costas de Cornualles, las Antillas, América, Sudáfrica y la India. Participa en muchos de los principales combates navales de la época, sufre heridas e innumerables contratiempos mientras descubre tenazmente la oscura verdad que se oculta tras el secuestro y asesinato de su madre.

Como dice el traductor de la obra, Roger D. Taylor, en su prólogo:

El enemigo es, por supuesto, la Royal Navy, y es refrescante tener una perspectiva diferente de las grandes acciones navales de la era pre-napoleónica. No hay nada de color de rosa en esta perspectiva; el riguroso sentido histórico del autor, respaldado por una meticulosa investigación de la documentación contemporánea, cuenta las cosas tal y como fueron. Nada se glorifica ni se distorsiona para conseguir un efecto barato. El impacto global del texto es mucho mayor gracias a ello".

Este libro es el volumen uno de una serie de dos volúmenes.