Lahore Lahore Cinema: entre el realismo y la fábula

Título original:

Lahore Lahore Cinema: Between Realism and Fable

Contenido del libro:

El cine comercial ha sido uno de los vectores más poderosos de modernización social y estética en el sur de Asia. Así lo afirma Iftikhar Dadi en su provocador análisis del cine producido entre 1956 y 1969 -los largos años sesenta- en Lahore (Pakistán), tras la partición de Asia Meridional en 1947. Estas películas se inspiraron libremente en las tradiciones escénicas bengalíes, la mitología hindú, el teatro parsi, las concepciones sufíes del yo, la poesía lírica urdu y los musicales de Hollywood, poniendo estas tradiciones en diálogo con el melodrama y el neorrealismo. El examen de este contexto estratificado ofrece una visión de un periodo de rápida modernización y de la afiliación cultural en el presente sudasiático, cuando los marcos de la multiplicidad y la pluralidad están en peligro.

Lahore Cinema indaga en el papel del lenguaje, la retórica, la lírica y la forma en la creación del significado cinematográfico, así como en la relevancia del universo cultural urdu para el cine de Bombay de mediados de siglo. Desafiando la suposición de que el cine popular es apolítico, Dadi explora cómo las películas permitieron a su público navegar por una modernidad acelerada y una política tensa, anclando el cambio social en el terreno de imaginarios culturales más profundos. Al constituir públicos más allá de las divisiones sociales de filiaciones regionales, étnicas y sectarias, el cine comercial desempeñó un influyente papel progresista durante mediados y finales del siglo XX en el sur de Asia.

Lahore Cinema está disponible gratuitamente en una edición de acceso abierto gracias a TOME (Toward an Open Monograph Ecosystem) y al generoso apoyo de la Universidad de Cornell.

DOI: 10. 6069/9780295750804.