La voz del alba: sesenta fábulas más

Opiniones de los lectores

El libro sobre el patrimonio abenaki ha recibido críticas dispares. Muchos lectores elogian la profundidad de la investigación, la claridad y la capacidad para transmitir las luchas y la historia del pueblo abenaki, lo que lo convierte en un valioso recurso tanto para historiadores como para aquellos interesados en el patrimonio de los nativos americanos. Sin embargo, algunos críticos expresan su preocupación por la credibilidad del autor y la falta de fuentes adecuadas, lo que lleva a acusaciones de desinformación.

⬤ Bien documentado
⬤ accesible tanto para estudiantes serios como para lectores en general
⬤ mejora la comprensión de la herencia abenaki
⬤ incluye interesantes apéndices e imágenes
⬤ sirve como una buena referencia para futuras investigaciones.

⬤ Preocupa la credibilidad del autor y sus fuentes
⬤ algunos lectores lo encuentran poco documentado
⬤ acusaciones de fabricación de la historia
⬤ problemas de entrega de las copias físicas.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Voice of the Dawn: Sixty More Fables

Contenido del libro:

"(Mi) historia es una faja tejida con muchas hebras de lenguaje. La primera es la sabiduría de la comunidad abenaki.

La segunda es nuestra historia y la de nuestros parientes, escrita por observadores europeos, nativos americanos y euroamericanos. La tercera vertiente es lo que nuestra Madre la Tierra nos ha revelado a través de los estudios y escritos de quienes profundizan en ella, los arqueólogos y paleoecólogos. La cuarta vertiente es mi propia historia familiar y sus relatos.

La quinta vertiente es, por supuesto, la que me ha llegado sola, historias que creo con mis propias creencias y visiones". Así comienza el primer libro sobre la historia y la cultura abenaki escrito desde dentro.

La exhaustiva investigación y el compromiso personal de Frederick Matthew Wiseman dan vida a La voz del alba, convirtiéndolo en un libro verdaderamente único. Colin Calloway, catedrático de Estudios Nativos Americanos del Dartmouth College, escribe: "Superando todas las obras anteriores sobre los abenakis, Wiseman recurre al conocimiento familiar y comunitario de una forma que ninguno de esos autores pudo, habla desde una perspectiva declaradamente abenaki y aborda aspectos y cuestiones ignorados en otras obras. Además, nadie que yo conozca ha trabajado tanto en la localización y recopilación de elementos de la cultura material abenaki occidental.

La calidad y cantidad de las ilustraciones por sí solas hacen de éste un libro atractivo, así como un valioso registro visual del cambio y la persistencia a lo largo del tiempo. Como alguien implicado personal y decisivamente en el renacimiento abenaki, Wiseman actualiza la historia sin cerrarla".