La vigilancia de la sabiduría sobre las horas (Seuse Heinrich (Suso))

Opiniones de los lectores

El libro presenta una serie de conversaciones con la «Sabiduría», que representa a Cristo, repletas de referencias bíblicas. Ofrece meditación sobre temas espirituales, pero adolece de repetitividad y carece de un contexto claro en algunas áreas. La introducción del editor es muy criticada por densa y carente de propósito.

Contenido interesante con abundantes referencias bíblicas, provechoso para la meditación, y proporciona ideas devocionales.

Redacción repetitiva y a veces serpenteante, carece de contexto en la introducción del editor, que se considera excesivamente larga y densa.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Wisdom's Watch upon the Hours (Seuse Heinrich (Suso))

Contenido del libro:

Escrito por el predicador y místico dominico Beato Enrique Suso (c. 1300-1366), Horologium Sapientiae, o Vigilia de la Sabiduría sobre las Horas, fue uno de los escritos religiosos de mayor éxito de su tiempo.

Ahora se ofrece al mundo anglosajón en una nueva traducción basada en la edición crítica latina de Pius K nzle. Esencialmente un diálogo entre el autor y la Divina Sabiduría, el Reloj narra el servicio y el desposorio de Suso con la Sabiduría, su ""novia más cruel"", con un encanto que recuerda a la literatura romántica caballeresca contemporánea. Los numerosos lectores del Reloj lo estimaron sin duda por su fervor devocional y por las soluciones que Suso ofrece a los problemas inseparables de una vida cristiana sincera.

Enseña que la devoción de compartir el sacrificio del Salvador es el camino hacia la perfección espiritual, así como un consuelo para el alma en medio de las preocupaciones de la vida. Basándose en sus sagaces observaciones sobre la renuncia a "formas sensoriales e imaginaciones terrenales", Suso desarrolla los elementos esenciales de la teología ascética y mística. Observa con agudeza y critica juiciosamente los abusos de su época y el auge del secularismo, el hedonismo y el materialismo.

Escribe sobre su añoranza de un modo de vida que desaparecía rápidamente, de la piedad y la sencillez de la gente del campo que había conocido de niño. Para Suso, el ""Boecio cristocéntrico"", los hombres y mujeres de su juventud eran herederos de la Sabiduría Eterna, fundada en Cristo y hallada en Cristo, que se estaba perdiendo y olvidando en las nuevas culturas urbanas. El contenido autobiográfico de la Vigilia es especialmente interesante para quienes siguen las repercusiones de la condena de Meister Eckhart, el venerado maestro de Suso, en 1329.

Eckhart había sido condenado por herejía, y Suso utiliza la alegoría para mostrar a los lectores perspicaces cómo encontró la manera de disentir de esta sentencia y, sin embargo, seguir siendo el leal y fiel servidor de la Santa Sede. Durante la mayor parte de su vida, Suso sufrió los celos de sus cohermanos y fue siempre consciente de los peligros de aplicar acríticamente los principios de Eckhart; estos problemas también se expresan aquí de forma alegórica.