La vida y las visiones de Yesh Tsogyal: La Autobiografía de la Gran Reina de la Sabiduría

Título original:

The Life and Visions of Yesh Tsogyal: The Autobiography of the Great Wisdom Queen

Contenido del libro:

Esta asombrosa biografía revela la heroica vida de Yesh Tsogyal, la madre del budismo en el Tíbet y un poderoso modelo femenino de realización y perfección espiritual.

Esta historia secreta de la vida de Yesh Tsogyal presenta una perspectiva valiosa y única que se aleja bastante de cualquier otro relato de esta notable mujer. Descrita como la historia de una vida secreta, sus múltiples capas incluyen un relato externo -que detalla su nacimiento, familia y limitaciones sociales-, un relato interno que comienza cuando conoce a Guru Rinpoch y escapa de su cautiverio, y un relato secreto cuando inicia doce años de retiro en Chimpu para viajar milagrosamente a Oddiyana.

El papel de la mujer y la feminidad es notable a lo largo de la historia de su vida. Su deseo de independencia está reñido con su condición de mujer, lo que provoca numerosos incidentes trágicos en los primeros años de su vida. Finalmente, al conocer a Guru Rinpoch, deplora su condición de mujer. Esta especie de humildad de género, un tema recurrente, se yuxtapone a su afirmación de que, a pesar de ser mujer y de baja cuna ( skye ba dman ), se tiene en gran estima de todos modos. Es una mujer mágica quien la guía hasta Oddiyana, y sus viajes hasta allí están llenos de compañeras principalmente femeninas. Al final, sigue siendo la principal discípula y guardiana de la doctrina de Gurú Rinpoch.

Sus experiencias, aunque quizá intensas y fantásticas, incluyen los mismos elementos de desafío, aprendizaje y progreso que deben experimentar todos los practicantes. Durante sus aventuras en Oddiyana, Yesh Tsogyal recibe las mismas enseñanzas básicas sobre la fe, la impermanencia y la fortaleza que son esenciales para cualquiera que siga este camino espiritual. Esta lograda traducción se enriquece con los refrescantes puntos de vista de seis eruditos y maestros contemporáneos del budismo tibetano, lo que convierte a esta valiosa guía de la vida de Yesh Tsogyal en un tesoro para practicantes, eruditos y cualquiera que se proponga la posibilidad del despertar.