La vida es guerra: sobrevivir a la dictadura en la Albania comunista

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección conmovedora y bien documentada de historias personales de Albania bajo la opresión comunista. Los lectores encuentran el libro conmovedor y aprecian la capacidad de la autora para hacer oír las voces de los oprimidos. Sin embargo, algunas críticas apuntan a la falta de referencias académicas y a problemas éticos relacionados con el consentimiento de los participantes.

⬤ Conmovedor reportaje histórico
⬤ bien equilibrado y documentado
⬤ permite escuchar historias personales
⬤ bellamente escrito
⬤ lectura obligada para los interesados en la historia de Albania
⬤ conmovedores relatos de la vida bajo la opresión.

⬤ Falta de referencias académicas adecuadas
⬤ problemas éticos relacionados con el consentimiento de los participantes
⬤ algunos lectores pueden discrepar con el estilo narrativo del autor o con su perspectiva de justicia social.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Life is War: Surviving Dictatorship in Communist Albania

Contenido del libro:

La vida es la guerra: sobrevivir a la dictadura en la Albania comunista es una colección de relatos orales que guía al lector a través de las décadas (1944-1992) en las que todo estaba controlado por el Partido Comunista: qué trabajo se podía hacer, qué alimentos había disponibles e incluso con quién se podía casar.

El lector acompaña a Shannon, la autora e historiadora, a través de entrevistas íntimas con seis hombres y mujeres albaneses. Escuchamos cómo la gente corriente sobrevivía a unas condiciones de vida espantosas, a la persecución política y a una opresión que dependía de la etnia, el estatus político, el género y la sexualidad.

Se trata de una historia minuciosa y vívida del comunismo vivido en Albania, que traza los cambios políticos e ideológicos a través de las experiencias de quienes sobrevivieron. La vida es la guerra es un testimonio notable y profundo de la resistencia de la humanidad frente al implacable terror político. Se trata de una obra histórica exacta y precisa, narrada de forma atractiva a partir de relatos de vida, que sumerge al lector en las difíciles verdades emocionales que están en la base del recuerdo del pasado comunista de Albania. La vida es la guerra es una valiosa contribución a los estudios sobre la vida cotidiana bajo el comunismo y la dictadura. Elocuentemente escrito y expertamente investigado, será de interés para los lectores interesados en las historias de vida, la guerra, el comunismo, la historia europea y los estudios sobre el trauma.

La vida es la guerra no tiene parangón en su carácter redentor en lo que respecta a las víctimas del comunismo albanés. A través del acto de narrar, este libro redime las historias y las vidas de sus personajes, que de otro modo habrían perecido en el olvido.

Blendi Kajsiu, autor de A Discourse Analysis of Corruption: Instituting Neoliberalism Against Corruption in Albania, 1998-2005, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Universidad de Antioquia, Colombia.

Este es un libro poderoso sobre la intensidad y la imaginación de contar historias. Las minuciosas descripciones de Woodcock crean una vívida imagen del paisaje albanés, el perdurable legado de la dictadura y las penurias en las vidas y luchas de la gente de hoy'.

Carrie Hamilton, Lectora de Historia, Universidad de Roehampton.

La vida es la guerra da voz a las experiencias de los albaneses -hombres, mujeres, romaníes y valacos entre ellos- que sobrevivieron al régimen de Enver Hoxha, notoriamente represivo y cada vez más aislado. Los relatos de Shannon Woodcock enriquecen nuestro limitado conocimiento de la vida cotidiana en Albania, y son una adición bienvenida a las historias sociales y a los estudios de la memoria recopilada del periodo comunista en Europa del Este".

Gail Kligman, coautora del premiado Peasants Under Siege: The Collectivization of Romanian Agriculture, 1949-1962.