La vida entre los indios: Reminiscencias de la vida de Benj. G. Armstrong

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas abrumadoramente negativas debido principalmente a un grave problema de calidad de impresión que lo hace ilegible. Muchos lectores han expresado su decepción por el formato de tapa blanda, en el que falta texto impreso en la parte derecha de una de cada dos páginas. A pesar de la importancia histórica del contenido, la mala calidad de la impresión ha eclipsado cualquier aspecto positivo.

Algunos lectores aprecian el contexto histórico y el contenido del libro, mencionando su relevancia como material primario para fines educativos. También se mencionan conexiones personales, como vínculos familiares con el tema tratado.

La mayoría de los comentaristas criticaron el libro por su pésima calidad de impresión, con menciones de texto faltante, letra pequeña y, en general, ilegibilidad. Muchos lo calificaron de fotocopia deficiente del original, y algunos lo consideraron inútil, sugiriendo a los lectores potenciales que evitaran comprarlo.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Early Life Among the Indians: Reminiscences from the life of Benj. G. Armstrong

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1892, Early Life Among the Indians es la biografía de Benjamin Armstrong, que en 1840 fijó su residencia en el norte de Wisconsin. Tras aprender la lengua ojibwe, se convirtió en un conocido intérprete. Era conocido por respetar y documentar la vida y la cultura tradicionales de los anishnabe, y se convirtió en el hijo adoptivo de Ke-Che-Waish-Ke, el Jefe Búfalo, el líder más respetado de las bandas del Lago Superior. En 1852, Armstrong acompañó al Gran Búfalo y a otros jefes ojibwe a Washington, D.C., para abogar contra la propuesta de reubicación forzosa de los ojibwe al oeste del Mississippi. La reunión entre los jefes y el presidente Millard Fillmore fue un éxito y consiguió que se revocara la orden de traslado de 1849.

Gracias a su respeto y amor por las tribus y a sus conexiones con la familia del jefe Buffalo, Armstrong tuvo acceso a los líderes de todas las bandas ojibwe. Early Life Among the Indians contiene sus recuerdos de batallas con adversarios sioux, memorias de la tragedia del lago Sandy, relatos de los cruciales consejos de los tratados que definieron la vida moderna de los ojibwe, la llegada de mineros y madereros a las tierras natales de los ojibwe y mucho más sobre el norte de Wisconsin en el siglo XIX.

Esta edición también contiene un mensaje especial de la 7ª generación del Jefe Búfalo, su bisnieta Sandy Gokee, kwe anishinaabe, madre, hija, estudiante, maestra y protectora del agua que vive a orillas del Lago Superior.