La vida en territorio extranjero: Recuerdos del servicio de los Cuerpos de Paz en Malí

Opiniones de los lectores

El libro «La vida en territorio extranjero», de Renate Schulz, presenta un relato perspicaz y vívido de sus experiencias como voluntaria del Cuerpo de Paz en Malí, ofreciendo a los lectores una visión de las complejidades de la vida en otra cultura. La narración explora tanto las alegrías como los retos de adaptarse a una sociedad enormemente diferente, al tiempo que plantea cuestiones críticas sobre los derechos de la mujer y las tradiciones culturales.

El libro ha sido muy elogiado por su narrativa atractiva y fácil de leer, su rica visión de la cultura maliense y la valentía y dedicación de Schulz como voluntaria. Los lectores apreciaron la profundidad personal y emocional de su relato, las experiencias humorísticas y desafiantes que encontró y su compromiso con los derechos humanos. También incluye información útil sobre Malí, un glosario de términos y anima a la reflexión personal sobre las propias percepciones culturales del lector.

Algunos lectores consideraron que los relatos de Schulz incluían demasiadas quejas sobre sus experiencias, lo que desvirtuaba la narración general. Se criticó la eficacia del programa del Cuerpo de Paz en Malí y las ineficiencias a las que se enfrentaban los voluntarios. Algunos consideraron que las constantes luchas relatadas podían eclipsar los aspectos positivos de sus experiencias.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Life in Alien Territory: Memories of Peace Corps Service in Mali

Contenido del libro:

Renate Schulz, profesora universitaria jubilada, busca algo que hacer con su vida, alguna forma de devolver algo. Decide reincorporarse al Cuerpo de Paz cuarenta y seis años después de su primer servicio.

La vida en territorio extranjero: Recuerdos del servicio en el Cuerpo de Paz en Malí relata sus once meses en Malí, África Occidental, un país predominantemente musulmán. A sus setenta y un años, es la voluntaria del Cuerpo de Paz de más edad entre otros 180 estadounidenses. Schulz entrelaza los altibajos de su vida como voluntaria en África con las anotaciones de su diario.

Sus luchas personales contra los retos de vivir en condiciones tercermundistas, sobre todo a su edad, se entretejen con sus preocupaciones reales por los derechos humanos en África Occidental, en particular los de las mujeres y los niños. Su estancia en Malí, con todos sus retos y frustraciones, se compensa con su creciente aprecio por esta cultura «ajena».

En este relato de viaje, maravillosamente legible, Schulz capta el espíritu de la cultura, la educación y la gente de Malí. Al mismo tiempo, demuestra que nunca se es demasiado mayor para vivir una aventura que cambie la vida.