La vida de San Agustín: Traducción de la Sancti Augustini Vita de Possidius, obispo de Calama

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión concisa y perspicaz de la vida de san Agustín, escrita por su viejo amigo, el obispo Possidius. Destaca el itinerario espiritual y el legado de san Agustín, lo que lo convierte en una lectura valiosa para los interesados en la historia cristiana.

⬤ Una traducción moderna y bien escrita
⬤ aporta valiosos datos sobre la vida de san Agustín después de su conversión
⬤ llena lagunas en la narración comúnmente conocida de Agustín
⬤ excelente para los lectores interesados en el impacto de la vida de Agustín en la doctrina y el liderazgo cristianos.

El libro es breve, lo que puede dejar a los lectores con ganas de más detalles; algunos pueden encontrar su falta de enfoque en los detalles personales más pequeños un inconveniente si buscan una biografía más completa.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Life of Saint Augustine: A Translation of the Sancti Augustini Vita by Possidius, Bishop of Calama

Contenido del libro:

Pocas figuras de la Antigüedad nos son tan conocidas como Agustín de Hipona. Gracias a sus Confesiones, sabemos mucho sobre la vida de Agustín antes de su conversión al cristianismo.

Sin embargo, sin esta pequeña biografía escrita por su íntimo amigo Possidius, obispo de Calama, sabríamos relativamente poco sobre la vida de Agustín después de su bautismo. Con una prosa directa y sin adornos, Possidius muestra a Agustín como un poderoso intelecto, un voluminoso escritor y un orador convincente, dispuesto y capaz de defender a la Iglesia contra todos los vencedores, ya fueran paganos, donatistas, arrianos o maniqueos. Pero también presenta a un Agustín que soportó con humildad las pruebas y dificultades cotidianas de la vida como obispo en el África romana.

Muestra a un hombre que comía con moderación, trabajaba incansablemente, despreciaba las habladurías, rehuía las tentaciones de la carne y ejercía la prudencia y la frugalidad en la administración financiera de su sede. Possidius proporciona también una de las únicas descripciones de primera mano de la gran tragedia de la vida de Agustín: la conquista vándala del África romana. Describe conmovedoramente la enfermedad final de Agustín mientras yacía encerrado en Hipona Regia con la hueste bárbara literalmente a las puertas de la ciudad.

Más que la simple biografía de un gran santo, La vida de san Agustín ofrece una visión tentadora de la vida en el África romana tardía, una sociedad próspera al borde de la destrucción. La presente edición de la traducción de Weiskotten ha sido completamente reimpresa para el lector moderno. El texto se ha modificado para incluir varias correcciones de una hoja de erratas que acompañaba a la publicación original.

Incluye una bibliografía ampliada, citas actualizadas y un mapa revisado. (Nota: esta edición no incluye el texto latino revisado de Weiskotten. )