La vida de los hijos de Manasia: Entrevistas de historia oral con la comunidad B'Nei Menashe de Israel

Título original:

The Lives of the Children of Manasia: Oral History Interviews with the B'Nei Menashe Community in Israel

Contenido del libro:

LOS B'NEI MENASHE son sin duda una de las comunidades judías más nuevas, posiblemente remanentes de una de las más antiguas y, sin duda, una de las más inusuales del mundo actual. Proceden de un grupo étnico tibeto-birmano conocido como los Kuki-Mizo, que habita en las remotas estribaciones del Himalaya, al noreste de la India, y hoy se reparten a partes iguales entre la India e Israel. Lives of the Children of Manasia se compone de doce exhaustivas entrevistas de historia oral con miembros ancianos de la comunidad en Israel.

Realizadas en las lenguas mizo y kuki por Isaac Thangjom, las entrevistas fueron traducidas por él al inglés y editadas por Hillel Halkin. Muchos de los hombres y mujeres entrevistados formaron parte de los fundadores del movimiento judaizante que condujo a la formación de la comunidad B'nei Menashe a principios de la década de 1970. Las historias de sus vidas individuales, notables por derecho propio, narran un drama colectivo que hasta ahora ha estado envuelto en mitos e ideas erróneas.

Este libro revela cómo un grupo inicialmente reducido de personas descendientes de guerreros de la selva, cultivadores de arroz analfabetos y practicantes de una religión tribal tradicional encontraron valientemente el camino hacia el judaísmo; qué les atrajo de este último, a pesar de que nunca antes habían conocido a un verdadero judío en su vida; y cómo su feroz apego a su nueva fe acabó llevándoles a ellos y a muchos otros a Israel, donde unos cinco mil de ellos viven hoy como ciudadanos de pleno derecho.