La vida de Lambert Lombard (1565); Y efigies de varios pintores famosos de los Países Bajos (1572)

Título original:

The Life of Lambert Lombard (1565); And Effigies of Several Famous Painters from the Low Countries (1572)

Contenido del libro:

Entre los primeros textos escritos sobre la historia y la teoría del arte neerlandés, estos dos escritos clave están ahora disponibles juntos en una traducción al inglés.

La Vida de Lambert Lombard (1565) de Dominicus Lampsonius es la primera biografía publicada de un artista neerlandés. Este relato neolatino de la vida del pintor, arquitecto y dibujante Lambert Lombard de Lige ofrece una exposición teórica sobre la naturaleza y la práctica ideal del arte neerlandés, destacando la curiosidad intelectual de Lombard, su interés por la Antigüedad, su atento estudio del cuerpo humano y su ejemplar generosidad como maestro.

Este volumen ofrece la primera edición inglesa de La vida de Lambert Lombard, complementada con una nueva traducción de las inscripciones que Lampsonius compuso para acompañar las Efigies de varios pintores famosos de los Países Bajos (1572), un ciclo de veintitrés retratos grabados de artistas neerlandeses realizado en colaboración con el impresor Hieronymus Cock.

Juntas, la Vida de Lambert Lombard y las Efigies establecieron los marcos de una historia del arte claramente neerlandesa. En respuesta al creciente sentimiento de identidad cultural y política neerlandesa en vísperas de la revuelta holandesa, estos textos propusieron una alternativa crítica a las Vidas de los artistas de Giorgio Vasari y su modelo italiano de desarrollo histórico del arte, celebrando el ingenio y la habilidad locales. Siguen siendo el punto de partida de cualquier historia del Renacimiento septentrional.