La vida al dente: Risas y amor en una familia italoamericana

Opiniones de los lectores

En general, «Life al Dente» es un libro de memorias sincero y lleno de humor sobre la infancia en una familia italoamericana, que evoca nostalgia y experiencias familiares. Ha recibido comentarios positivos por su calidez, humor y autenticidad. Sin embargo, hay algunas críticas sobre el estilo de escritura y el uso del lenguaje.

⬤ Evoca la nostalgia y las experiencias familiares de los italoamericanos.
⬤ Descrito como divertido y conmovedor, capturando la esencia de la vida familiar.
⬤ Bien escrito y con buen ritmo, mantiene a los lectores enganchados.
⬤ Atrae a un público amplio, incluso a los que no son de origen italiano.
⬤ Muchos lectores lo encontraron entretenido y digno de poseer.

⬤ Algunos críticos tacharon el estilo de redacción de pobre y falto de estilo.
⬤ A unos pocos les pareció que el lenguaje grosero y excesivamente soez restaba valor a la experiencia de lectura.
⬤ Varios lectores desearon que el libro fuera más largo y opinaron que terminaba demasiado pronto.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family

Contenido del libro:

Con la irreverencia, el espíritu valiente y la cálida hilaridad que convirtieron a Bebés paganos en un clásico, he aquí la experiencia italoamericana servida por el autor que ha sido coronado Patrón del Humor.

Antes de los Soprano, estaban los Cascones.... Life al Dente, el nuevo libro de memorias de la autora de Pagan Babies, aporta el mismo ingenio y asombro al relato de la infancia italoamericana de Gina Cascone... bueno, de su infancia en realidad. En una familia italiana, pocas cosas suponen mayor desventaja que nacer mujer, pero el padre de Gina decidió generosamente pasar por alto esta carencia y criar a Gina como un varón, el hijo que siempre quiso. Como abogado de numerosos "presuntos" mafiosos, su padre tenía clientes de lo más variopintos que se reunían regularmente en torno a la mesa de billar del sótano para hablar de negocios, beber y dejarse timar por Gina, que iba al instituto. De ninguna manera Gina iba a convertirse en una de las chicas melenudas del estereotipo italoamericano, pero su viaje tendría todos los baches que conlleva esa preciada ambición inmigrante de pasar de la burguesía a los suburbios en tres generaciones. La sensación de desarraigo llegó pronto para Gina cuando su familia se trasladó de un barrio donde los ancianos juegan a la petanca y las ranas se llaman Nunzio a otro donde prevalecen las Barbies y la comida congelada. Y aunque su inteligencia le permitió entrar en el mejor instituto, pronto descubrió que era la única cuyo nombre terminaba en vocal.

En nuestro mundo excesivamente pasteurizado y homogeneizado, hay un hambre real de encontrar y celebrar nuestra conexión con las raíces y tradiciones del viejo mundo. Life al Dente abunda en historias hilarantes, pero también recompensa a los lectores con una contemplación genuina y conmovedora de la identidad cultural.