La verdadera guía de la vigilancia

Título original:

The Real Guide to Surveillance

Contenido del libro:

Si ya ha participado en tareas de vigilancia encubierta, es posible que descubra que ya ha adoptado algunos de los métodos que se tratan en este libro, pero no estaba seguro de cuáles eran sus títulos formales. Del mismo modo, si es la primera vez que se le asigna una tarea de vigilancia, es posible que los adopte instintivamente. Este libro le servirá para recordar los nombres, los métodos, las ventajas y cuándo utilizar estos ejercicios. También será beneficioso para cualquiera que no esté seguro de la legislación pertinente en el Reino Unido y de cómo nos afecta como contratistas privados en comparación con organismos públicos como las autoridades locales, la policía y los servicios de inteligencia. También se estudiarán los distintos tipos de equipos encubiertos de que disponen los agentes de vigilancia, sus funciones, ventajas y desventajas. Se incluirán las diversas formas de comunicación, incluida la etiqueta formal de la radio bidireccional. Dado que la fotografía es una parte importante de las observaciones encubiertas, también se tratará con bastante detalle. Más concretamente, estudiaremos las cámaras réflex, los distintos tipos de objetivos y los diversos ajustes disponibles para garantizar que las imágenes que tome el agente sean de la máxima calidad y puedan utilizarse con fines probatorios. En relación con las pruebas, también estudiaremos el arte de redactar informes, destacando los errores más comunes que otros cometen en este campo y cómo evitarlos.

Me basaré en material relevante relativo a la forma en que los servicios públicos redactan sus informes, combinado con mi experiencia en la Real Policía Militar (TA) y como "Jefe de Operaciones de Vigilancia Internacional" para una organización privada. Todo está aquí y, si lo asimila correctamente, podrá redactar un informe de vigilancia competente capaz de resistir el duro interrogatorio de un abogado defensor, en caso de que sus pruebas lleguen alguna vez al Tribunal Supremo. Además de todo lo anterior, obtendrá más información sobre cómo se elaboran los informes operativos, con el fin de que más adelante pueda planificar, preparar, informar y ejecutar sus propias operaciones de vigilancia. Este libro se escribió originalmente a partir de un curso básico de formación en vigilancia de dos días que escribí como resultado de una aparente falta de operativos de vigilancia debidamente formados en el sector privado. El libro original (primera edición) se elaboró en un plazo muy breve. Me propuse terminarlo antes de las Navidades de 2011, pero debido a numerosos compromisos laborales, solo pude empezar a finales de noviembre de ese mismo año. Como resultado, el libro fue apresurado y, con toda honestidad, no muy bien compuesto. Esta segunda edición no solo es una versión actualizada, sino que incluye muchos más detalles. Incluye más contenido del curso de vigilancia previa de cinco días que terminé de escribir en 2013.

He dedicado algún tiempo a reconsiderar la cronología del contenido en un esfuerzo por hacerlo más sucinto con el tema general. Otro aspecto que he intentado mejorar es la atemporalidad de la publicación. Es decir, me he esforzado por resistir el impulso de referirme a tecnología específica y actual porque afectará a cómo se perciba este libro en el futuro. Escribir sobre aspectos de la tecnología que son actuales en el momento de escribir un boom a menudo resulta inútil en cuestión de años, a veces incluso de meses, al ritmo al que avanza la tecnología en estos tiempos. Hay elementos, como encontrará a lo largo de este libro, que sencillamente no se han podido evitar. Me refiero concretamente a las cámaras réflex y al funcionamiento actual de los dispositivos de seguimiento de vehículos. El resto se refiere a la legislación (que también cambiará con el paso del tiempo) junto con las técnicas de vigilancia encubierta a pie, las técnicas de vigilancia móvil, la conciencia periférica, la memoria consciente y subconsciente y muchos otros aspectos que, en teoría, deberían seguir siendo los mismos.