La tumba del poeta

Título original:

The Poet's Tomb

Contenido del libro:

La tumba del poeta contiene cinco ensayos interconectados que exploran la idea de la conciencia en la poesía, rastreando trabajos desde Anne Carson y Safo hasta la obra de W. G. Sebald y el artista Paul Nash Urne Buriall de Sir Thomas Browne. Utilizando una mezcla de teoría contemporánea, filosofía, poesía y arte, el libro explora las ideas de la dicotomía entre mente y cuerpo, decidido a localizar la conciencia (el alma) y lo sublime en las articulaciones deícticas de la materia. El ensayo central, La tumba del poeta, aborda la fijación de ubicar el cuerpo del poeta como un deseo de situar el inquietante aspecto "vivo" del poema en el cuerpo del poeta y, finalmente, en el lugar de internamiento. Explorando la obra de poetas que van de Virgilio a Alice Notley, el ensayo intenta desentrañar la nostalgia de los orígenes de la conciencia poética en la persona del poeta y ver la poesía como un aparato comunitario que proporciona un ámbito material exosomático de la conciencia, algo parecido a la descripción de Heidegger del lenguaje como la casa del Ser.

Cada poema un epitafio, cada poema un billete para viajar, desde el erotismo "agridulce" de Safo hasta la "civilidad salvaje" de Robert Herrick. Martin Corless-Smith es poeta, pintor y traductor de poemas canónicos, y cada una de estas vocaciones está a la vista en esta memorable defensa de la poesía mientras lee de Virgilio a Notley a la vista del azul imposible del Dux Leonardo Loredan de Bellini y del otro mundo Pirámide de Cestio de Piranesi mientras contempla las paradojas del cuerpo finito del poeta que sueña la poesía inmortal. --Keith Tuma.

Corless-Smith se interroga sobre la encarnación de la poesía partiendo del cuerpo del poeta -vivo y/o muerto- y pasando de ahí al cuerpo del lector para argumentar la construcción mutua del cuerpo de un poema como cuerpo compartido y nuevo bien común que, como todas las cosas vitales para la supervivencia -aire, agua, esperanza-, debe mantenerse abierto y disponible para todos. Estos ensayos sucintos y elegantes realizan este mantenimiento y, en el proceso, nos devuelven a toda la poesía cargada de la energía y la perspicacia necesarias para continuar nosotros mismos ese mantenimiento. --Cole Swensen.

MARTIN CORLESS-SMITH nació y creció en Worcestershire (Reino Unido). Tiene una licenciatura y un máster en pintura y grabado, así como un máster en poesía por el Iowa Writers' Workshop y un doctorado en escritura creativa por la Universidad de Utah. Ha publicado siete poemarios, el más reciente The Fool & The Bee (Shearsman, Reino Unido 2018), una novela, This Fatal Looking Glass (SplitLevel Press, 2015) y una traducción, Odious Horizons: Some Versions of Horace (Miami University Press, 2019). Actualmente trabaja en la traducción de poesía italiana contemporánea.