La transgresión final: El trágico destino de una mujer en una Francia devastada por la guerra

Opiniones de los lectores

Transgresión final es una novela histórica ambientada en la Segunda Guerra Mundial en Francia, que se centra en las complejidades del amor, la traición y la lucha de clases con la ocupación nazi como telón de fondo. La narración se centra en el personaje de Séverine Aubry, cuyo viaje personal refleja los problemas sociales más amplios de la época, incluida la dividida Resistencia francesa y la dinámica de colaboración y oposición.

El libro ha sido elogiado por el rico desarrollo de sus personajes, su trama bien elaborada y sus profundos conocimientos históricos sobre la Francia de la Segunda Guerra Mundial. Los lectores aprecian el atractivo estilo de escritura y el equilibrio entre los relatos personales y políticos. Muchas reseñas destacan su capacidad para evocar una fuerte respuesta emocional y generar importantes debates sobre la lucha de clases, el amor y los dilemas morales en tiempos de guerra.

Algunos lectores opinan que el hecho de que la novela se centre en la historia de amor de Séverine resta importancia a los aspectos potencialmente más convincentes de los movimientos de resistencia. El final recibió críticas dispares: algunos lo consideraron abrupto o insatisfactorio, y otros expresaron su decepción por las oportunidades perdidas de profundizar en los temas históricos. Algunas críticas mencionaron que las acciones del protagonista eran frustrantemente ingenuas.

(basado en 36 opiniones de lectores)

Título original:

Final Transgression: One Woman's Tragic Destiny in War-torn France

Contenido del libro:

Primavera de 1944: Traicionada por su marido colaboracionista, S verine Sevanot viaja desde París a su querida ciudad natal en el suroeste de Francia. Los amigos y la familia de S verine la han instado a no ir: la región es un polvorín donde los franceses luchan no sólo contra los nazis, sino contra sus propios compatriotas que apoyan al régimen proalemán de Vichy.

S verine hace caso omiso de los consejos. Siempre hace exactamente lo que quiere. Verano de 1994: con motivo del 50 aniversario del Día D, un reportero estadounidense entrevista a Caroline Aubry, de 85 años, hermana de S verine.

Caroline habla de su huida de los alemanes en mayo de 1940 y de su regreso a un París invadido por alemanes que coquetean con las jóvenes francesas, tocan oom-pah en los parques e imponen un estricto racionamiento en la ciudad mientras se quedan con la mejor comida y el mejor vino. Lo que Caroline omite es una historia que nunca ha revelado, ni siquiera a su hijo Félix. Ahora, sin embargo, inquieta por la entrevista y los recuerdos que evoca, Caroline decide que ha llegado el momento de que F lix conozca los secretos del pasado...

"Una novela apasionante y bellamente escrita sobre el amor y la traición." --Lynne Olson, autora del bestseller del New York Times La guerra secreta de Madame Fourcade "Un relato vigoroso y convincente." --Robert O. Paxton, autor de La Francia de Vichy: Vieja guardia y nuevo orden "Elegante y a menudo conmovedor". --Alan Riding, autor de Y el espectáculo continuó: la vida cultural en el París ocupado por los nazis "La transgresión final logra edificar admirablemente a la vez que conmueve a sus lectores." --Ronald C.

Rosbottom, autor de When Paris Went Dark: The City of Light under German Occupation 1940-1944 "Harriet Welty Rochefort pinta este complejo cuadro de la guerra en Francia con pincel fino y mucha humanidad." --Mary Fleming, autora de El arte de arrepentirse y Alguien más "Una tensa historia de amor, guerra y política... revive con fuerza París y el P rigor, antes y durante la Segunda Guerra Mundial y la Ocupación." --Martin Walker, autor de la serie de detectives Bruno.