La tragedia española

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian la edición Arden de «La tragedia española» por su cuidada y minuciosa edición, sus completas notas y su accesible introducción. Los editores se centran en el texto sin desviarse en comparaciones con las obras de Shakespeare. La edición es oportuna y útil para las representaciones, lo que la convierte en un buen recurso para lectores y producciones teatrales. Algunas críticas mencionan que llegó en perfectas condiciones y que proporciona un contexto útil para comprender la obra.

Edición minuciosa y completa, notas útiles, introducción accesible, presenta la obra independientemente de las comparaciones con Shakespeare, oportuna para las representaciones.

A algunos lectores les puede distraer el énfasis en el contexto histórico y las notas, y la extensa introducción del libro puede requerir más espacio del previsto.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Spanish Tragedy

Contenido del libro:

Una nueva e importante edición de La tragedia española, de Thomas Kyd, un destacado hito del drama isabelino.

En su época, se convirtió rápidamente en un éxito de taquilla y probablemente inspiró a Shakespeare para escribir Hamlet, ya que contiene un fantasma, asesinatos que exigen venganza y un héroe que duda y contempla el suicidio. Como tragedia de venganza, estableció los rasgos más destacados de un género dramático que duraría décadas.

Su héroe, el anciano mariscal de España Jerónimo, cuyo hijo es asesinado por la noche, pronto trascendió la obra y se convirtió en la representación escénica estándar del dolor, la pasión retórica y la locura. El principal antagonista de Jerónimo es uno de los primeros personajes maquiavélicos de la dramaturgia inglesa. Esta edición explora la obra en relación con su contexto histórico y la política dinástica ibérica contemporánea.

También relaciona la obra, como artefacto literario, con otras manifestaciones artísticas del Renacimiento europeo y ofrece una nueva evaluación de la historia escénica de la obra. Por primera vez en la historia textual de la obra, esta edición presenta un texto integrado que invita a una lectura de la obra tal como fue publicada tanto en 1592 como en 1602.