La tragedia de Antonio y Cleopatra: áspides entre higos

Título original:

The Tragedy of Antony and Cleopatra: Asps amidst the Figs

Contenido del libro:

Esta revalorización de la tragedia más seductora de Shakespeare, Antonio y Cleopatra, no se alía ni con el juicio romano de George Bernard Shaw y Filón sobre los amantes como "ramera y tonto" -premiso de la sensualidad ociosa y la despreocupada autoestima siempre evidentes en la regia pareja- ni con los muchos en el polo crítico opuesto que se han visto arrastrados, al menos hasta cierto punto, en la "gran ilusión" de los propios amantes como figuras sin par que trascienden la propia muerte a la que les conduce la despiadada depredación de César.

Tampoco busca un camino intermedio, instalándose en un cómodo agnosticismo que afirma que la visión que el poeta tiene de la pareja sigue siendo demasiado ambigua para resolverla. En lugar de ello, este nuevo análisis argumenta que la valoración que Shakespeare hace de los amantes es, de hecho, inequívoca, gracias a la riqueza de referencias metafóricas cruzadas y a las figuraciones irónicas y especulares proporcionadas por las caracterizaciones subsidiarias de la tragedia: Antonio y Cleopatra se conforman, sin saberlo, con funcionar meramente como dos eunucos más de la obra que avivan las llamas de sus pasiones autodestructivas el uno por el otro, cuando podrían haber hecho realidad el nuevo cielo y la nueva tierra que Antonio prometió a su reina si su "coito" mutuo hubiera sido más vigorosamente completo.

No sólo sus muertes, sino toda su experiencia es esta obra no es más que una búsqueda de "maneras fáciles de morir" en lugar de la búsqueda es debería haber sido vivir más ricamente aún y generar una nueva vida más allá de sus respectivas notoriedades como individuos separados para ser celebrado.