La Torá contada de otra manera

Opiniones de los lectores

Torah Told Different, de Andrew Ramer, presenta una imaginativa reinterpretación de la tradición judía a través de los pseudoepígrafos, explorando una historia alternativa que hace hincapié en la inclusión y en la diversidad de voces. El libro anima a los lectores a comprometerse con los significados más profundos de los textos y la tradición judíos, aunque puede requerir una lectura y contemplación cuidadosas.

El libro ofrece una hermosa y convincente realidad alternativa, explorando profundas tradiciones judías de forma innovadora. Añade voces tradicionalmente excluidas, celebra la diversidad de género y sexualidad e inspira a los lectores a soñar con el futuro de la cultura judía. La obra de Ramer es imaginativa e invita a la reflexión, y atrae a los interesados en el midrash radical y la fantasía espiritual.

A algunos lectores les ha resultado difícil de digerir y han tenido que leerlo varias veces para asimilar su contenido. Algunos críticos opinaron que el libro no cumplía las altas expectativas que otros habían puesto en él, lo que indica que podría no gustar a todo el mundo.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Torah Told Different

Contenido del libro:

Lo que Dorothy descubrió en Oz y Alicia en el País de las Maravillas lo descubrirás aquí: una realidad paralela en la que un tercer templo surgió y cayó en la antigüedad, las mujeres fueron ordenadas en el siglo V de nuestra era, y sabios y textos alternativos se entremezclan con los que conocemos de la historia. Esta obra de midrash, relatos interpretativos, se abre con: Antes de que Dios empezara a crear nada, antes de que hubiera cielo o tierra, noche o día, bueno o malo, dentro o fuera, arriba o abajo, Dios dijo: Debo crearme a Mí mismo.

y se dirige hacia su conclusión con: Era por la tarde. Tirzah, la mesías designada para nuestro planeta, estaba sentada en su estudio, arriba en el sexto cielo. Estos son dos de los aspectos en los que este libro es diferente.

El liturgista y escritor de midrash Andrew Ramer no sólo reinventa la historia judía. También reinventa su propia familia, el Talmud y la Biblia hebrea, añadiendo fragmentos de textos de algunas de nuestras antiguas sabias, invitándote a preguntarte: ¿Qué significa ser judío en el siglo XXI? ¿Qué me fundamenta y me guía en nuestra tradición? ¿Y qué me da esperanza y sueños en un mundo agitado de posibilidades temblorosas?