La tercera hermana habla

Título original:

The Third Sister Speaks

Contenido del libro:

En La tercera hermana habla Liliana A Pasterska nos sumerge en la voz de Anne Brontë: una mujer de frontera y escritora pionera de mediados del siglo XIX que salió del territorio «femenino» para denunciar los tabúes de su época, como la desigualdad de género, los abusos conyugales, las terribles condiciones en que trabajaban muchas maestras y los efectos del alcohol y el abuso de sustancias. Anne Brontë, una mujer al margen de su tiempo, vivió sólo 29 años, pero dejó en sus escritos un caudal de aguda observación y aguda perspicacia, así como una poesía que da testimonio de su inteligencia personal, espiritual y literaria.

Por todo ello, su voz es la que menos se escucha entre las extraordinarias hermanas Brontë. Pero he aquí un correctivo a esta situación. En una poesía lírica encargada originalmente para un programa de música y palabras que celebraba el bicentenario de Anne Brontë, nos adentramos en el mundo de Anne. En este cuidadoso y bellamente logrado panfleto de debut, la voz de la poeta llega a la voz de una mujer joven que sigue llamando al lector moderno a través del tiempo: elegante, sobria, dejando espacio para el silencio y permitiendo que sus preguntas resuenen mucho tiempo después de la lectura:

Soy una narradora de la verdad, una vidente... ¿puedes oírme?