La tecnología de la pólvora en el siglo XV: Estudio, edición y traducción del Libro de los fuegos artificiales

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Gunpowder Technology in the Fifteenth Century: A Study, Edition and Translation of the Firework Book

Contenido del libro:

Primera edición completa y traducción al inglés del Libro de Fuegos Artificiales RA I. 34.

Producidos a partir de principios del siglo XV, los Firework Books son, a grandes rasgos, manuales sobre el uso de la pólvora, testigos de un importante desarrollo de la guerra. Con un corpus de unos 65, cada texto tiene un contenido y unos componentes diferentes, pero los elementos centrales están presentes en todos ellos. Un ejemplo importante es un manuscrito de la colección de las Armerías Reales (RA I. 34), escrito en alto alemán temprano y (a diferencia de muchos otros manuscritos) todavía en lo que parece ser su formato y encuadernación originales; también, inusualmente, contiene varias ilustraciones.

Este volumen ofrece la primera edición completa y traducción al inglés del material, con un análisis detallado de su contenido y contexto. Sitúa los Libros de los Fuegos Artificiales en una etapa crucial del desarrollo de la artillería de pólvora, ofreciendo una visión sin precedentes de la tecnología de la pólvora del siglo XV en una coyuntura crítica de cambio militar y tecnológico a finales de la Edad Media.