La técnica en el ajedrez

Título original:

Technique in Chess

Contenido del libro:

«Y el resto es sólo cuestión de técnica... »

¿Cuántas veces se ha añadido este comentario a una jugada o variante? Como muchos jugadores saben, en realidad puede no ser tan fácil averiguar qué significa esta frase tan familiar.

Tras el prematuro fallecimiento del legendario instructor Mark Dvoretsky, Artur Yusupov tuvo acceso a los famosos archivos de cartas de Dvoretsky. Con el material básico basado en estos archivos, el que fuera uno de los diez mejores grandes maestros -y quizás el más exitoso de todos los alumnos de Dvoretsky- elaboró este libro, modificando y refinando el contenido según fuera necesario.

El libro comienza con una sección explicativa «teórica». Le siguen 102 posiciones de práctica, que van aumentando en dificultad. Una buena técnica para obtener ventaja es útil en todas las áreas del juego, por lo que hay posiciones de la apertura, del mediojuego y, sobre todo, del final, no sólo de partidas prácticas, sino también de diversos estudios.

Los comentarios a las soluciones son muy detallados, y explican no sólo la línea principal, sino también las variantes laterales suplementarias. Yusupov consideró importante demostrar la lógica en la búsqueda de una decisión y mostrar cómo un ajedrecista puede llegar a las conclusiones correctas en el tablero.

Artur Yusupov, alumno aventajado de Dvoretsky, ha realizado un gran trabajo de selección y presentación del material, de modo que este libro «se siente» como otra obra genuina de Dvoretsky. Este libro es una verdadera joya y espero que le proporcione tanto placer como me ha proporcionado a mí. Y que a partir de ahora, cuando tengas una ventaja, el resto sea realmente, bueno, sólo una cuestión de técnica... - Del prólogo del Gran Maestro Dr. Karsten Müller