La subtrama: Qué lee China y por qué es importante

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una introducción compacta y bien estructurada a la literatura china contemporánea, abarcando diversos géneros y autores. Ilustra el panorama del consumo de los lectores chinos y su interacción con las respuestas sociales y gubernamentales. Aunque muchos críticos elogiaron sus ideas y claridad, se criticó la falta de un índice, la limitada profundidad crítica y la insuficiente atención a la literatura clásica y de no ficción.

⬤ Conciso y bien escrito
⬤ interesante exploración de la literatura china contemporánea
⬤ presenta diversos géneros y autores
⬤ informa sobre las tendencias literarias y la cultura lectora china
⬤ proporciona pistas para lecturas posteriores.

⬤ La falta de índice dificulta la navegación
⬤ evaluación crítica limitada de autores y temas
⬤ escasa cobertura de la literatura clásica y de no ficción
⬤ algunas traducciones de citas están incompletas.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The Subplot: What China Is Reading and Why It Matters

Contenido del libro:

El clima político autoritario de China -también conocido como «el tiempo» o «la zona gris»- influye no sólo en cómo escriben los escritores, sino también en cómo leen los lectores.

Este clima bien documentado de censura y propaganda puede hacer que los lectores extranjeros se vuelvan bastante esnobs respecto a la literatura china, a menudo sin haber leído nada de ella. Sin embargo, la mayoría de los escritores chinos que siguen viviendo y trabajando en la China continental no escriben ni lo que su gobierno ni los lectores extranjeros quieren o esperan.

Los escritores jóvenes abrazan las plataformas en línea y la autopublicación de ficción: la ficción china en línea es la mayor plataforma editorial del mundo. Megan Walsh analiza toda una nueva taxonomía de la literatura china que ha surgido en los últimos 20 años: un vasto movimiento poético de trabajadores emigrantes; jóvenes con conciencia de clase; una estresante división generacional; homoerótica de «chica podrida»; cómics underground; novelas web de «bofetadas en la cara»; cabriolas de corrupción favorables al PCCh e historias de outsiders étnicos, por no mencionar lo que es ampliamente aclamado internacionalmente como una edad de oro de la ciencia ficción china.