La sombra

Título original:

The Shadow

Contenido del libro:

«LA SOMBRA» es una obra sobre la sociedad, una obra política. No es tanto una parodia política como una obra de arte poética y filosófica. Es una obra sobre el hombre en sociedad, pero también sobre el bien y el mal, el amor y la muerte. Como todas las obras de Shvarts, es divertida, pero también espeluznante. La Sombra es una obra sobre cualquier país bajo el yugo de una poderosa dictadura que obra su voluntad a través de una burocracia deshumanizada».

Avril Pyman.

«La doble naturaleza de la sátira en LA SOMBRA es clara. La corrupción en el orden social es paralela y refleja la corrupción en el orden gubernamental, y ambos temen a cualquier cosa o persona que amenace la reforma, ya que ésta lleva implícito el fin de los privilegios. Cuando prevalece la corrupción social y gubernamental, sugiere Shvarts, basta la mera insinuación de reforma para galvanizar a los perpetradores de la corrupción en una campaña masiva no sólo para bloquear la reforma, sino para eliminarla en su origen».

Harold B Segel.

«LA SOMBRA no ofrece una versión de transformación fácil, mágica y utópica de la realidad social. Shvarts deja los paradigmas satíricos sin subvertir, sin transformar al final de la obra. La historia de la consecución del poder mágico por parte del héroe contradice, pero no socava, varias historias opuestas sobre las fuerzas del mal que siguen reinando en la sociedad y en el corazón de las personas».

Duffield White.