La sabiduría del maestro Nuno Oliveira de Antoine de Coux

Título original:

The Wisdom of Master Nuno Oliveira by Antoine de Coux

Contenido del libro:

Esta es la única traducción al inglés de 'Paroles du Maitre' de Antoine de Coux Antoine de Coux, magistrado en el Congo Belga. De Coux fue sin duda uno de los alumnos más fieles del Maestro Nuno Oliveira.

Desde 1966, año en que se conocieron y se hicieron íntimos amigos, hasta la muerte de Oliveira en 1989, Antoine de Coux participó en las sesiones anuales de entrenamiento de dos meses que Nuno Oliveira celebraba en Bélgica. De Coux era un buen jinete, seguía todas las lecciones y tomaba copiosas notas, llenando más de cuarenta cuadernos. Anotaba fielmente las enseñanzas y observaciones del Maestro.

Cuando Oliveira falleció, de Coux decidió organizar esta gran "memoria de toda una vida de experiencia", para que todos los jinetes pudieran beneficiarse de estos conocimientos. Nuno Oliveira era un educador de excepcional talento, que repetía con gusto sus conceptos con diferentes descripciones para adaptarse al nivel de comprensión de su amplio abanico de alumnos. Antoine de Coux no vivió lo suficiente para completar su obra.

Madame Suzanne Laurenty, que también siguió los cursos de Oliveira, terminó el proyecto de edición que dio como resultado este libro seminal. Los conceptos y las citas están organizados y puntuados para ser fieles a las enseñanzas del Maestro. Esta colección de consejos constituye la "Sabiduría del Maestro Nuno Oliveira", y confiamos en que el lector la encuentre valiosa y práctica.

Este libro presenta una contribución coherente, rica y sobresaliente a la literatura ecuestre y amplía el legado de Nuno Oliveira de forma extraordinariamente realista. Esta única edición en inglés ha sido traducida por Jean Philippe Giacomini.