La revuelta de los ángeles

Opiniones de los lectores

Los comentarios de los usuarios sobre el libro ponen de manifiesto una división entre quienes disfrutan de la historia y consideran que invita a la reflexión y quienes se sienten frustrados por la mala calidad de la edición que recibieron. La narración, los temas y el humor del libro recibieron elogios, pero el formato y la calidad de impresión de algunas ediciones, en particular una edición específica de Yurita Press, fueron objeto de importantes críticas.

⬤ Historia atractiva y que invita a la reflexión
⬤ crítica ingeniosa de la filosofía y la religión
⬤ humor y desarrollo de personajes agradables
⬤ valiosa obra literaria con reflexiones históricas
⬤ algunas ediciones están bien hechas y son visualmente atractivas.

⬤ Mala calidad de impresión en algunas ediciones (por ejemplo, problemas de formato, elementos de texto que faltan, tamaño de letra pequeño)
⬤ traducción rebuscada
⬤ mayúsculas incoherentes
⬤ frustración general por la falta de edición de determinadas editoriales
⬤ algunos lectores tuvieron problemas con el estilo de escritura.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Título original:

The Revolt of the Angels

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1914, «La rebelión de los ángeles» es una de las últimas obras del célebre escritor francés y Premio Nobel Anatole France.

Considerada por muchos críticos como su obra más profunda y significativa, narra la historia del ángel Arcade, que se ha cansado de vigilar a un obispo sin pecado. Sin nada más que hacer, Arcade empieza a leer los libros de la biblioteca del obispo y pronto rechaza a Dios y decide vivir como un hombre.

El antiguo ángel se traslada a París, se enamora de una mujer mortal, pierde sus alas y conspira con Satán para derrocar a Dios. Arcade se da cuenta, sin embargo, de que sustituir a Dios por otro ser poderoso no conseguirá nada y, en su lugar, él, y también la humanidad, deben cambiarse a sí mismos y destruir la idea de Dios que todos llevan dentro. Profundamente irónico y reflexivo, «La rebelión de los ángeles» fue recibido con polémica cuando se publicó por primera vez y fue incluido en la lista de libros prohibidos por la Iglesia Católica.

Sin embargo, fue un éxito comercial y de crítica por desafiar ideas arraigadas de religión y moralidad, y sigue siendo muy leído un siglo después por su examen reflexivo y perspicaz de las ideas de la humanidad sobre la divinidad. Esta edición está impresa en papel de primera calidad sin ácido y sigue la traducción de Wilfrid Jackson.