La representación del tiempo: ensayo sobre la temporalidad como modalidad

Título original:

Representing Time: An Essay on Temporality as Modality

Contenido del libro:

Pensar y hablar del tiempo está plagado de enigmas y paradojas.

¿Cómo conceptualiza el ser humano el tiempo? ¿Por qué, por ejemplo, varía la disponibilidad del tiempo en las distintas lenguas? ¿Cómo interactúan en la mente las líneas de información del tiempo, el aspecto, los adverbios temporales y el contexto? ¿Describe el tiempo los acontecimientos? Si el tiempo real no fluye, ¿de dónde proceden los conceptos de pasado, presente y futuro? ¿Son conceptos básicos o se componen de constituyentes más primitivos? Y, por último, ¿cuál es la semántica de las expresiones con referencia temporal? Este libro ofrece un nuevo enfoque de la representación del significado de las expresiones y discursos con referencia temporal. La temporalidad, sugiere la autora, debería entenderse como grados de certeza, entendidos a su vez como grados de aceptabilidad relativos a la eventualidad a la que se refiere el enunciado del hablante.

Presenta argumentos teóricos y pruebas empíricas de lenguas indoeuropeas y no indoeuropeas para demostrar que los hablantes representan el pasado, el presente y el futuro como grados de modalidad epistémica. Sostiene que la temporalidad puede subsumirse en la etiqueta general de aceptabilidad o actitud y que, al igual que la categoría semántica de evidencialidad, se basa en la fuerza de las pruebas. En el planteamiento que desarrolla, la modalidad proporciona bloques de construcción conceptuales básicos para el concepto de tiempo y, al mismo tiempo, bloques de construcción semánticos para representar expresiones temporales en su marco de Semántica por defecto.

La Dra. Jaszczolt sitúa los resultados de su investigación en el contexto de los trabajos lingüísticos y filosóficos sobre semántica y pragmática.