La Reina de Hielo

Opiniones de los lectores

El libro ha cosechado críticas variadas, muchas de las cuales elogian su apasionante trama y sus complejos personajes, que tienen como telón de fondo histórico la Alemania posterior a la Segunda Guerra Mundial. Aunque en general la redacción es bien recibida, algunas críticas se centran en el abrumador número de personajes y en la necesidad de una mayor coherencia en la traducción. En general, es un thriller policíaco atractivo.

⬤ Trama apasionante y personajes complejos
⬤ procedimiento criminal bien estructurado
⬤ profundo compromiso con la historia de la Segunda Guerra Mundial
⬤ giros inesperados en la trama
⬤ diálogos amenos y desarrollo de personajes
⬤ bien traducido
⬤ resolución satisfactoria.

⬤ Número abrumador de personajes y líneas argumentales
⬤ algunos acontecimientos parecen de telenovela
⬤ problemas de traducción que hacen que los diálogos parezcan extraños
⬤ libros de la serie publicados fuera de orden y no todos disponibles en inglés.

(basado en 73 opiniones de lectores)

Título original:

The Ice Queen

Contenido del libro:

La Reina de Hielo, de Nele Neuhaus, es una novela de misterio sobre la venganza, el poder y los secretos ocultos y olvidados de una época de la historia alemana que aún afecta al presente.

El cadáver de Jossi Goldberg, de 92 años, superviviente del Holocausto y ciudadano estadounidense, aparece asesinado a tiros en su casa de Fráncfort. En el lugar del crimen aparece un número de cinco cifras garabateado con sangre. La autopsia revela un antiguo tatuaje en el brazo del cadáver, un marcador del grupo sanguíneo utilizado en su día por las SS de Hitler.

Pia Kirchhoff y Oliver Bodenstein se enfrentan a un enigma. ¿Acaso el anciano no era judío? ¿Quién era realmente? Se producen otros dos asesinatos similares -uno de una anciana en silla de ruedas en una residencia de ancianos y otro de un hombre con un sótano lleno de parafernalia nazi- y poco a poco las conexiones entre las víctimas se hacen evidentes: Todos ellos eran amigos de toda la vida de Vera von Kaltensee, baronesa, filántropa muy respetada y cabeza de una antigua y rica familia a la que gobierna con mano de hierro.

Pia y Oliver siguen la pista, que les lleva hasta el final de la Segunda Guerra Mundial y la zona de Polonia que entonces pertenecía a Prusia Oriental. Nadie es quien dice ser, y las cosas sólo empiezan a tener sentido cuando los dos investigadores se dan cuenta de lo que significa el número sangriento, y descubren un viejo diario y un testigo ocular que por fin está dispuesto a dar la cara.