La recepción de la tradición judía en la imaginación social de los primeros cristianos

Título original:

The Reception of Jewish Tradition in the Social Imagination of the Early Christians

Contenido del libro:

Los autores de este volumen toman como tema la recepción de las tradiciones judías en el cristianismo primitivo, y las formas en que el significado de estas tradiciones cambiaba a medida que se ponían en práctica en nuevos contextos y con nuevos fines sociales.

Se hace especial hincapié en la variedad interna y la maleabilidad de estas tradiciones, que sufrieron continuos procesos de cambio dentro del judaísmo, y en la recepción como un proceso activo, estratégico e interesado. Todos los ensayos de este volumen tratan de poner de manifiesto cómo los actos de recepción contribuyen a la formación social del cristianismo primitivo, en su imaginario social (su discurso y pensamiento sobre sí mismo) o en sus prácticas sociales, o en ambos.

Este volumen cuestiona las nociones estáticas de tradición y las ideas pasivas de "recepción", haciendo hincapié en la creatividad y la importancia de las lecturas "fuertes" de la tradición. De este modo, complica los relatos habituales sobre "la separación de caminos" entre "cristianismo" y "judaísmo", mostrando cómo incluso las pretensiones de continuidad estaban destinadas a hacer lo mismo diferente.