La rata almizclera nadará

Opiniones de los lectores

El libro «Muskrat Will Be Swimming» cuenta una bella e importante historia sobre una joven nativa americana que se enfrenta al acoso escolar y encuentra la fuerza en su identidad y su herencia con la ayuda de su abuelo. Presenta bellas ilustraciones y profundos mensajes sobre la autoaceptación y la comprensión de las propias raíces.

⬤ Hermosa escritura e ilustraciones que evocan la naturaleza y el orgullo cultural.
⬤ Mensajes contundentes sobre la identidad, la resiliencia y la superación del acoso escolar.
⬤ La historia aborda con sensibilidad temas complejos como los prejuicios y la identidad cultural.
⬤ Ideal para bibliotecas y aulas, especialmente en zonas que luchan contra la discriminación.
⬤ El viaje del protagonista anima a los jóvenes lectores a aceptar su singularidad.

⬤ Algunos padres opinan que las ilustraciones no representan fielmente a los personajes y pueden invocar estereotipos.
⬤ Algunos lectores mencionan que el tratamiento del acoso puede ser demasiado sutil para que los niños más pequeños lo comprendan.
⬤ Preocupa que el ilustrador no sea un artista de #OwnVoices, lo que provoca una desconexión entre el texto y las ilustraciones.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Muskrat Will Be Swimming

Contenido del libro:

Cuando confía sus problemas a su abuelo, éste le cuenta sus propias experiencias infantiles con las burlas. A medida que avanza la historia, el abuelo cuenta un cuento tradicional de los senecas que ayuda a Jeannie a encontrar fuerza en su identidad indígena y a apreciar los distintos papeles que desempeñan los animales en la naturaleza. Este es un libro tranquilo que celebra la familia y el lugar y las enseñanzas de los nativos. Muskrat Will Be Swimming está basado en un incidente real de la vida de Cheryl Savageau.

Muskrat Will Be Swimming ayudará a inspirar conversaciones en clase sobre:

⬤ Las burlas y el acoso.

⬤ Tradiciones y costumbres de las familias nativas y no nativas.

⬤ La historia de la creación de los Séneca y las historias de la creación en general.

⬤ Las tradiciones de la Mujer del Cielo en los cuentos nativos.

⬤ Las familias nativas americanas contemporáneas y la construcción de conexiones con la identidad tribal.

⬤ Identidad nativa y ascendencia mestiza.

⬤ La importancia de los sueños en la cultura nativa.

⬤ El papel de los animales como maestros en la cultura Abenaki.

⬤ Los animales del bosque.

⬤ La visión Abenaki del entorno natural.

⬤ El valor de las experiencias en el mundo natural para el crecimiento de los niños.

F&P Texto Nivel R.