La Provenza de los pobres: Cómo encontrarme en la Luisiana cajún

Opiniones de los lectores

El libro es elogiado por sus vívidas descripciones de la cultura y la comunidad cajún, escritas por una autora que se sumerge en el estilo de vida local. Los lectores aprecian la sincera narración que refleja la esencia de la vida en Luisiana, y sienten nostalgia y alegría al retratar las tradiciones y la gente cajún. Sin embargo, algunos críticos opinan que la autora se muestra a veces demasiado engreída o condescendiente, y se mencionan inexactitudes fácticas que desvirtúan la experiencia de la lectura.

⬤ Escritura vívida y pintoresca que capta la cultura cajún.
⬤ Narraciones sentidas que resuenan entre los lectores familiarizados con Luisiana.
⬤ Ensayos atractivos y entretenidos sobre la vida local y sus peculiaridades.
⬤ Proporciona un sentimiento de nostalgia y conexión con las raíces cajún.
⬤ Humor y autorreflexión desplegados por el autor.

⬤ Algunos lectores encuentran el tono del autor petulante o condescendiente.
⬤ Ocasionales inexactitudes fácticas y una redacción débil.
⬤ Las explicaciones excesivas sobre ciertos temas o los chistes pueden interrumpir la fluidez.
⬤ Algunos lectores se sienten decepcionados porque el libro no satisface sus expectativas basadas en su contenido promocional.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

Poor Man's Provence: Finding Myself in Cajun Louisiana

Contenido del libro:

Desde hace más de una década, la columnista sindicada Rheta Grimsley Johnson pasa varios meses al año en el suroeste de Luisiana, en pleno Cajun Country. A diferencia de muchos otros escritores que se han lanzado en paracaídas sobre el pantanoso paraíso durante unos días o semanas, Rheta se enamoró del lugar, compró una segunda casa y se dedicó a plantar azaleas condenadas y raíces profundas. Ha encontrado un surtido de gente guapa en un pueblecito hogareño llamado Henderson, justo al borde del pantano de Atchafalaya.

Hoy en día se dice cajún de muchas cosas que no lo son, y la popularidad de la comida, las canciones y los bailes de esta cultura única ha sido una bendición mixta. El renacimiento de la música y la cocina tradicionales de la Luisiana francesa se ha visto a menudo abaratado por las falsificaciones. A veces, los peregrinos confundidos buscan en Nueva Orleans un muestrario de todo lo cajún. Casi, pero no.

Poor Man's Provence ayuda a definir qué es qué a través de personajes e historias llenas de vida. El libro es a la vez una odisea personal y un buen reportaje, un diario de viaje y unas memorias divertidas y francas. Este lugar seductor es todo lo exótico que se puede ser sin pasaporte. La autora nos cuenta lo que le hace volver a casa, a la Luisiana francesa.

Y como observa Bailey White, comentarista de NPR, en su prólogo: "Tanto los lectores de Rheta como las personas sobre las que escribe se sentirán cómodos, bien alimentados, muy entretenidos y felices de haber venido a la Provenza de los pobres".