La princesa de Cleves

Opiniones de los lectores

La princesa de Clèves es una novela histórica que explora las luchas emocionales y éticas de una joven en la corte de la Francia de 1600. Escrita por una mujer en el siglo XVIII, la historia ofrece una perspectiva profunda y femenina sobre el amor y los problemas matrimoniales, atrayendo a lectores interesados en la complejidad de los personajes y el contexto histórico. Aunque muchos aprecian la calidad de la traducción y la profundidad de las emociones, otros expresan su decepción por recibir una versión traducida en lugar del original francés.

⬤ Retrato reflexivo de un personaje femenino desde una perspectiva histórica
⬤ traducción bien conservada que capta la elocuencia del original
⬤ engancha con profundidad emocional y psicológica
⬤ gran calidad física del libro
⬤ proporciona una buena plataforma de debate sobre ética y normas sociales.

A algunos lectores les decepcionó que el libro fuera una traducción y no el texto original francés; el lento comienzo inicial con las presentaciones de los personajes puede requerir paciencia por parte de algunos lectores.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Princesse de Cleves

Contenido del libro:

A caballo entre el romanticismo caballeresco y el nuevo realismo psicológico, la novela de pasión y autoengaño de Madame de Lafayette marca un punto de inflexión en la historia de la novela. Cuando apareció por primera vez de forma anónima en 1678 -en el apogeo del clasicismo francés- suscitó una feroz polémica entre críticos y lectores, sobre todo por la extraordinaria confesión que constituye el clímax de la historia.

Hoy se considera un hito en la historia de la literatura femenina. En esta traducción totalmente nueva, La princesa de Cleves va acompañada de dos obras más breves también atribuidas a Mme de Lafayette, La princesa de Montpensier y La condesa de Tende.

Acerca de la serie:Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.