La poesía de Lawrence Durrell: Una grieta en el tejido del mundo

Título original:

Lawrence Durrell's Poetry: A Rift in the Fabric of the World

Contenido del libro:

Este ensayo ofrece el primer análisis en profundidad de toda la obra poética de Lawrence Durrell, desde sus primeras colecciones de los años cuarenta hasta la última, publicada en 1973. Se reúnen treinta años de poesía durrelliana para desvelar la génesis de la escritura de Durrell, tanto poética como de ficción, estableciendo vínculos con sus novelas y libros de residencia que siguió escribiendo al mismo tiempo.

Lawrence Durrell aparece así ante todo como uno de los más grandes poetas de la modernidad tardía, cuyas investigaciones literarias y epistemológicas deben entenderse a la luz de una red mundial de hermandades literarias en la que participan T. S. Eliot, Michael Fraenkel, Henry Miller y David Gascoyne.

Al mismo tiempo, este ensayo muestra por qué Durrell debe leerse también como heredero de los más grandes poetas románticos ingleses (Byron, Shelley, Keats y Wordsworth), así como de los simbolistas y modernistas franceses (de Baudelaire, a Nerval, Val ry y Cendrars). Este enfoque comparativo abre una nueva perspectiva sobre Lawrence Durrell que aún no ha sido abordada por la erudición norteamericana e inglesa.

Los patrones simbólicos, las estratagemas estilísticas y los postulados estéticos y filosóficos que caracterizan la poética de Durrell dan cuenta de la necesaria lectura de ida y vuelta que conecta prosa y poesía, lo ficticio y lo lírico, lo descriptivo y lo abstracto. Fragmentos de poesía, extractos de sus libros de residencia, novelas y ensayos ponen de relieve no sólo las complejas estrategias literarias de Durrell, sino también la búsqueda ontológica de un escritor que, aunque nunca se sintió a gusto con el mundo en que vivía, se esforzó por crear un mundo-vida, lo que los semiólogos llaman el "umwelt".

Esta realidad constitutiva es la que emerge entre las hendiduras y grietas del mundo, está hecha de los signos apenas legibles que centellean en la oscuridad y que atestiguan la capacidad del artista para crear un mundo a partir del caos material presente.