La pluma y la sartén: Comida, ficción y feminismo(s) caribeño(s) de cosecha propia

Título original:

The Pen and the Pan: Food, Fiction and Homegrown Caribbean Feminism(s)

Contenido del libro:

La pluma y la sartén: Food, Fiction and Homegrown Caribbean Feminism(s) es un estudio comparativo de la imaginería alimentaria en la ficción contemporánea de las guadalupeñas Maryse Condé y Gisèle Pineau, la haitiana Edwidge Danticat y las trinitenses Lakshmi Persaud y Shani Mootoo. El argumento clave de Robyn Cope es que el último cuarto de siglo de ficción culinaria caribeña engendra la lucha por la libertad del Caribe en dos sentidos de la palabra: en primer lugar, impregnando la historia de esa lucha con sensibilidad y especificidad de género; en segundo lugar, soñando con un nuevo tipo de lucha por la libertad creativa y coalicional del Caribe.

Cope lee la imaginería de la comida en los escritos de las mujeres caribeñas no sólo por lo que puede enseñarnos sobre el binario colonizador-colonizado, sino también para comprender mejor la dinámica de poder dentro del propio Caribe: entre generaciones, grupos étnicos y raciales, afiliaciones religiosas y políticas, clases sociales e identidades sexuales, y muy especialmente entre mujeres. El enfoque de Cope, que forma parte del nuevo y apasionante campo de los estudios literarios sobre la alimentación, pretende recuperar historias que no pueden contarse sin comida. Al leer estas obras unas con otras y unas contra otras, Cope hace honor a la gran diversidad geográfica, lingüística, étnica, racial, política y social de las experiencias de opresión y resistencia de las mujeres caribeñas de los siglos XX y XXI.

Al mismo tiempo, su lectura pone de manifiesto el anhelo común de las mujeres caribeñas por una coalición de afirmación, simbolizada por la comensalidad, que libere sin colapsar la diferencia. En The Pen and the Pan, la comida y la lucha compartidas van de la mano.