La piel de gallina de la antimateria

Título original:

Goosebumps of Antimatter

Contenido del libro:

La obsesión de su maestro Olson por los Cantos de su maestro Pound encargó a Edward Dorn que escribiera un poema que contuviera historia, que él subvirtió mediante el humor ("Atrapar es la única actividad de esta sociedad--& sólo la risa puede hacerla saltar en pedazos"). Gunslinger, el poema histórico que contiene humor inventado por Dorn, puede ser el predecesor más cercano a boink Repartiendo cartas en la mesa de Slinger, Dick Martin propone "La televisión es la aceituna en el martini de la reacción en cadena", una línea con la que Dorn habría comerciado. En comparación, la distracción emergente de los divertidos poemas de vaqueros no es más que otra ruidosa pelea en el bar. El humor de Martin, como el del difunto maestro, es decididamente social. Sólo los locos clínicos se cuentan chistes a sí mismos, e incluso entonces Artaud seguía escribiendo para el escenario. Por muy neuróticamente ensimismado que esté el orador de Boink, Dick Martin es paradójicamente uno de nuestros críticos sociales incansables, y parte del poder de su libro se deriva de sus implacables reestimaciones de su destino como miembro de la cultura popular que ha tardado un siglo en manifestarse en el capitalismo tardío.

De la reseña de Rich Blevins sobre boink (véase el Apéndice A)

Marks, de Richard Martin, hace algo extraordinario: consigue que los absurdos metafísicos suenen tan amenos como un buen chiste. Lo que parece un surrealista escribiendo su testamento y suena como un cómico irreprimible es, en realidad, poesía fresca, verde y reconociblemente original.

Guy Davenport, autor de La muerte de Picasso.

Me he divertido mucho leyendo las historias de Richard Martin. Son tan implacablemente perversos, tan mordazmente juguetones. Están impulsados por una autoconciencia implacablemente exacta que se niega a aceptar los límites de sus propios poderes de expresión, una especie de antitextualidad que no deja de tirar de la manta debajo de sí misma.

Stephen-Paul Martin, autor de El as del rayo.